Avventure in Yiddishland: Lingua e cultura postvernacolare

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Titolo originale:

Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and Culture

Contenuto del libro:

Adventures in Yiddishland esamina la trasformazione dello yiddish nei sei decenni successivi all'Olocausto, tracciando il suo passaggio dalla lingua della vita quotidiana di milioni di ebrei a quella che l'autore definisce una lingua postvernacolare di valore simbolico diverso e in espansione.

Con un'approfondita conoscenza della cultura yiddish moderna e della sua storia secolare, Jeffrey Shandler indaga la notevole diversità degli incontri contemporanei con la lingua. Il suo studio attraversa l'ampio spettro di persone che si confrontano con lo yiddish - dai chassidim agli artisti d'avanguardia, dagli ebrei ai non ebrei, da chi lo parla correntemente a chi lo conosce poco o per niente - nelle comunità delle Americhe, in Europa, in Israele e in altri avamposti della "Yiddishland".