Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il libro è un amato classico della letteratura ceca per l'infanzia, noto per la sua narrazione umoristica e divertente, che lo rende piacevole sia per i bambini che per gli adulti. Presenta storie stravaganti di un cane e di un gatto che risuonano con i lettori, suscitando spesso citazioni affettuose.
Vantaggi:Racconto divertente e umoristico, classico della letteratura per l'infanzia, adatto per essere condiviso con i nipoti, ha una buona risonanza sui lettori, suscita risate e divertimento.
Svantaggi:La qualità della traduzione inglese è incerta, poiché alcuni lettori hanno sperimentato solo la versione originale ceca.
(basato su 2 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
I Had a Dog and a Cat - Pictures Drawn by Josef and Karel Capek
Contenuto del libro:
Avevo un cane e un gatto è un libro deliziosamente affascinante, scritto originariamente in ceco. Caratterizzato da splendide illustrazioni in bianco e nero, è il libro di fiabe perfetto da condividere con i più piccoli che amano gli animali.
Pubblicato per la prima volta nel 1940, questo splendido volume è una raccolta di brevi storie per bambini sui nostri animali domestici più amati: cani e gatti. I Had a Dog and a Cat è stato scritto e illustrato dai fratelli cechi Josef e Karel Č apek.
Il libro di storie a fumetti è stato poi tradotto in inglese dalla coppia ceca Marie e Robert Weatherall. Le storie contenute in questo volume comprendono: - Minda, o l'allevamento dei cani - Ben, Benji, Blackie e Bibi - Iris - Dashenka - La mostra canina - Ancora sui cani e anche sui gatti
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781447478379 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina rigida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
