Artù nella prima poesia gallese

Recensioni dei lettori

Il libro “Arthur in Early Welsh Poetry” della dottoressa Nerys Ann Jones è molto apprezzato per lo studio approfondito dei riferimenti ad Artù nella poesia medievale gallese. È lodato per essere accessibile ai lettori indipendentemente dalla loro conoscenza della lingua gallese.

⬤ Commento e analisi completi
⬤ accessibile ai lettori non gallesi
⬤ include traduzioni e descrizioni in inglese
⬤ studi meticolosi
⬤ un contributo significativo agli studi letterari gallesi.

Nessuna menzione nelle recensioni.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Arthur in Early Welsh Poetry

Contenuto del libro:

Da oltre mille anni, Artù esercita un fascino e un'influenza diffusi come nessun altro personaggio letterario o figura storica. Tuttavia, nonostante gli sforzi degli studiosi moderni, i primi riferimenti ai personaggi arturiani sono ancora avvolti nell'incertezza.

Si trovano per lo più in testi poetici sparsi nelle quattro grandi compilazioni della letteratura gallese antica e medievale prodotte tra il 1250 e il 1350. Sebbene si ritenga che alcuni di essi siano antecedenti alle loro fonti manoscritte di diversi secoli, molti di questi poemi sono notoriamente difficili da datare. Nessuno di essi è di natura narrativa e pochissimi si concentrano esclusivamente su materiale arturiano, ma sono caratterizzati da un'allusività che sarebbe stata apprezzata dal pubblico a cui erano destinati nelle corti di principi e nobili di tutto il Galles.

Ritraggono Artù in una varietà di ruoli: grande condottiero di eserciti, guerriero dai poteri straordinari, uccisore di creature magiche, salvatore di prigionieri dall'Aldilà, poeta e soggetto di profezie. Testimoniano anche la possibilità di racconti perduti su di lui, su suo padre Uthr, su suo figlio Llachau, su sua moglie Gwenhwyfar e su uno dei suoi compagni, Cai, e lo associano a un'ampia gamma di personaggi leggendari e storici.

Arthur in Early Welsh Poetry", il quarto volume della serie MHRA Library of Medieval Welsh Literature, fornisce una discussione di ogni riferimento a personaggi arturiani nelle prime fonti poetiche gallesi, insieme a un'immagine del primo manoscritto, una traslitterazione, un'edizione completa, una traduzione (ove possibile) e un elenco di parole. I nove testi più significativi sono interpretati in modo più dettagliato con commenti sulle caratteristiche metriche, linguistiche e stilistiche.