Aristotelica: Studi sul testo dell'Etica Eudemica di Aristotele

Titolo originale:

Aristotelica: Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics

Contenuto del libro:

Fino a poco tempo fa, l'"Etica Eudema" di Aristotele era considerata un cugino povero della più nota "Etica Nicomachea", tanto da dover prendere in prestito da quest'ultima i suoi tre libri centrali (IV-VI).

L'opera è ora emersa dalla sua relativa oscurità; molti studiosi, infatti, sostengono oggi - sulla base di quelle che sembrano essere solide argomentazioni statistiche - che è l'Etica Nicomachea a dover prendere in prestito i suoi libri V-VII dall'Eudemiano. Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics" è un volume che accompagna l'edizione critica dell'"Ethica Evdemia" di Aristotele nella serie Oxford Classical Text, curata da Christopher Rowe.

Il testo di accompagnamento spiega i principi dell'edizione critica, giustificando in dettaglio le singole letture e fornendo informazioni sui manoscritti greci. Un'appendice raccoglie i dati completi dei quattro manoscritti primari che rivelano non solo le relazioni tra di essi, ma anche le idiosincrasie dei tre copisti coinvolti e gli errori tipici che tendono a trovarsi nei diversi manoscritti.