Aristotele reinterpretato: Nuove scoperte su settecento anni di commentatori antichi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Aristotle Re-Interpreted: New Findings on Seven Hundred Years of the Ancient Commentators

Contenuto del libro:

Questo volume presenta una raccolta di saggi - alcuni nuovi, altri ripubblicati e altri ancora tradotti di recente - sugli antichi commentatori di Aristotele e presenta le principali ricerche degli ultimi tre decenni. Grazie al lavoro e alla ricerca ispirata da Richard Sorabji nella sua serie di traduzioni dei commentatori iniziata negli anni Ottanta, questi testi antichi sono diventati un settore chiave della filosofia antica.

Basandosi sulla forza della serie, che è stata acclamata come "una meraviglia erudita", "un risultato davvero mozzafiato" e "uno dei grandi risultati eruditi del nostro tempo", e sull'ampiamente lodato volume edito nel 1990 ("Aristotele trasformato"), questo nuovo libro raccoglie nuovi studi critici che sono una lettura obbligata per qualsiasi studioso del settore. Con un'ampia gamma di collaboratori provenienti da tutto il mondo, gli articoli prendono in esame i commentatori stessi, discutendo i problemi di analisi e interpretazione emersi dallo studio ravvicinato dei testi. Richard Sorabji introduce il volume e contribuisce con due nuovi articoli.

Un'area chiave di ricerca recente è stata quella delle versioni arabe, latine ed ebraiche dei testi, di cui diversi importanti saggi si occupano in modo approfondito. Grazie alla traduzione e alla traslitterazione di tutti i testi, il volume è accessibile anche a chi non ha una conoscenza specialistica del greco o di altre lingue e dovrebbe raggiungere un vasto pubblico nell'ambito delle discipline filosofiche, classiche e dello studio dei testi antichi.