I sedili - Sitters
L'autrice scrive del suo lavoro: “Gioco con l'opposizione e l'ambivalenza, cercando una sintesi, per quanto scomoda e provvisoria, tra opposizioni come casa/estero,...
Paradiso vuoto - Poesie 1983-2013 - Paradise Empty - Poems 1983-2013
Hugo Mujica è uno dei maggiori intellettuali argentini e un importante poeta in lingua...
Arboreto per i cacciatori - Arboretum for the Hunted
Gerður Kristný; traduzione di Rory Mcturk; introduzione di Guðni Elísson e Alda Björk Valdimarsdóttir. Pubblicato...
I pescatori dormono - Fishermen Sleep
Esplora la condizione umana - in particolare quella femminile - alla luce delle sue esperienze personali di musicista e poetessa, ed è...
Il sole dei limoni - Lemon Sun
Questa selezione di poesie di Ziba Karbassi, descritta dalla sua traduttrice come “essenzialmente e quasi paradossalmente iraniana”, esplora una...
Il sentiero verso il mare - Path to the Sea
Thomas A. Clark è considerato un poeta romantico minimalista la cui opera è attenta alla forma e all'esperienza di camminare...
Viaggiatori - Travellers
Liriche e narrative, sorprendentemente evocative, elisioni e connessioni, emozionanti, soddisfacenti e impegnative, le parole e le forme poetiche...
Tra il nulla e il niente - Between Nothing and Nothing
Ernst Meister è stato raramente tradotto in inglese, eppure la sua è una poesia che affronta i grandi temi:...
