Anonymus e Master Roger

Recensioni dei lettori

Il libro presenta due racconti tradotti che approfondiscono il contesto storico dell'Ungheria, illustrando sia la resilienza del suo popolo sia la brutalità dell'invasione tartara. Sebbene offra preziosi spunti di riflessione sulla natura umana e sulle circostanze storiche, alcuni testi risultano noiosi ed eccessivamente rispettosi dell'autorità.

⬤ Offre spunti di riflessione sulla forza dello spirito umano e sulla resilienza.
⬤ Offre un resoconto avvincente degli eventi storici, in particolare dell'invasione tartara.
⬤ Evidenzia le complessità della legge e dei diritti in contesti storici.
⬤ Costruzione di alta qualità del libro, stampato su buona carta.

⬤ Alcune narrazioni, in particolare quella di Anonimo, sono considerate noiose e ossequiose.
⬤ Il linguaggio può essere denso e richiedere una lettura attenta per estrarre le intuizioni.
⬤ I diversi stili di narrazione possono non piacere a tutti i lettori.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Anonymus and Master Roger

Contenuto del libro:

Contiene due narrazioni molto diverse tra loro; entrambe sono presentate per la prima volta in un testo latino aggiornato con una traduzione inglese commentata. Un anonimo notaio del re Bela d'Ungheria scrisse una Gesta Hungarorum in latino (ca.

1200/10), una composizione letteraria sulle origini mitiche degli ungheresi e sulla loro conquista del bacino dei Carpazi. Anonymus cercò di (ri)costruire gli eventi e i protagonisti - compresi i gruppi etnici - di diversi secoli prima a partire dai nomi di luoghi, fiumi e montagne del suo tempo, supponendo che questi conservassero la memoria dei tempi passati.

Una delle sue principali “invenzioni” fu l'inclusione di Attila l'Unno nella genealogia reale ungherese, una caratteristica poi sviluppata nel mito della continuità unno-ungherese. L'Epistola al Lamento addolorato per la distruzione del Regno d'Ungheria da parte dei Tartari di Maestro Ruggero comprende un resoconto oculare dell'invasione mongola del 1241-2, che inizia con un'analisi delle condizioni politiche sotto il re Bela IV e termina con il ritorno del re nel Paese devastato.