Annus Horribilis: Il latino per la vita quotidiana

Recensioni dei lettori

Il libro “Annus Horribilis: Il latino per la vita quotidiana” di Mark Walker riceve recensioni contrastanti. Alcuni lettori lo trovano coinvolgente e piacevole, soprattutto per chi ha familiarità con il latino. Altri, invece, esprimono disappunto per la profondità e l'approccio analitico, che potrebbero non corrispondere alle aspettative dei principianti in cerca di traduzioni pratiche.

⬤ Coinvolgente e piacevole per i lettori con una certa conoscenza del latino
⬤ serve sia come tutorial che come riferimento
⬤ ben prodotto e compatto
⬤ utile come supporto didattico
⬤ contiene interessanti approfondimenti culturali e linguistici.

⬤ Non fornisce un semplice elenco di frasi latine comuni come ci si aspettava
⬤ eccessivamente analitico e può risultare arido per alcuni lettori
⬤ non adatto a principianti assoluti senza una conoscenza preliminare della grammatica latina
⬤ possono essere necessarie risorse aggiuntive per uno studio grammaticale approfondito.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Annus Horribilis: Latin for Everyday Life

Contenuto del libro:

Cosa significano "quid pro quo" e "habeas corpus"? Perché le piante hanno nomi latini? Perché le famiglie, le città, i Paesi e persino le squadre di calcio hanno motti in latino? Cosa dicono gli epitaffi in latino nelle chiese? Quali sono le parole del "Requiem" di Mozart? "Questi sono solo alcuni degli argomenti trattati in questa guida completa al latino per i non addetti ai lavori.

Con arguzia e chiarezza di linguaggio, le frasi e le parole latine che ci circondano e che compongono il nostro vocabolario contemporaneo vengono esposte e decodificate. Divertente e istruttivo, questo studio dimostra che il latino è tutt'altro che morto".