Angel (rivisto)

Recensioni dei lettori

Il libro è un pezzo significativo della letteratura caraibica che esplora la rivoluzione grenadiana e le esperienze delle donne durante quel periodo. Ha raccolto elogi per la sua potente narrazione e il suo bel linguaggio, che lo rendono accessibile a un vasto pubblico nonostante il suo dialetto impegnativo. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato problematico l'ampio uso del dialogo rispetto alla descrizione e la sua ambiziosa portata.

⬤ Ritratto storico ed educativo di Grenada
⬤ lingua bella e narrazione potente
⬤ dialogo patwa accessibile
⬤ temi universali del passaggio di età
⬤ personaggi forti
⬤ consigliato a un'ampia gamma di lettori, compresi i giovani adulti.

⬤ Problemi con la lunghezza e la portata della narrazione
⬤ affidamento sul dialogo a scapito della scrittura descrittiva
⬤ patwa denso che può essere difficile da capire senza un glossario
⬤ alcuni lettori ritengono che non raggiunga pienamente i suoi obiettivi.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Angel (Revised)

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta con grande successo nel 1987, Angel inizia nel 1951, quando gli operai di Grenada si ribellano ai proprietari immobiliari bianchi, per arrivare al 1983, quando gli Stati Uniti invadono per porre fine a un esperimento radicale che si è violentemente ripiegato su se stesso. Al centro della storia ci sono la caparbia Angel e sua madre, Doodsie.

Ciò che rende Angel un romanzo così gratificante da rileggere, soprattutto in questa nuova edizione riveduta, è il movimento senza soluzione di continuità tra il calore e le tensioni della vita familiare e la serietà di un conflitto politico dirompente che cambia la vita.

"(C'è) una ricchezza, uno spessore, una pungente sgradevolezza di osservazioni e dettagli...".

Robert Nye, The Guardian.

Merle Collins è nata nel 1950 ad Aruba. È stata profondamente coinvolta nella rivoluzione grenadiana e ha lavorato come coordinatrice della ricerca per il governo di Grenada. Il suo secondo romanzo, The Colour of Forgetting, è stato pubblicato nel 1995 e la sua raccolta di racconti The Ladies are Upstairs da Peepal Tree nel 2011. La sua terza e più recente raccolta di poesie è Lady in a Boat (Peepal Tree, 2003). Insegna letteratura caraibica all'Università del Maryland.