Analisi di Le crociate di Carole Hillenbrand: Prospettive islamiche

Titolo originale:

An Analysis of Carole Hillenbrand's the Crusades: Islamic Perspectives

Contenuto del libro:

Per molti secoli, la storia delle crociate, così come è stata scritta dagli storici occidentali, si è basata solidamente su fonti occidentali. Le testimonianze delle società islamiche attaccate dai crociati sono state utilizzate solo raramente, in parte perché erano difficili da leggere per la maggior parte degli occidentali e in parte perché molte di esse erano inaccessibili anche per gli storici che parlavano arabo.

Carole Hillenbrand si è proposta di rivalutare le fonti del periodo crociato, non solo esaminando con occhi nuovi i resoconti noti, ma anche individuando e utilizzando nuove fonti precedentemente trascurate. Il suo lavoro l'ha portata a condurre valutazioni approfondite delle nuove fonti, valutandone le argomentazioni, le prove e il ragionamento, al fine di valutarne il valore e (utilizzando l'abilità di pensiero critico dell'analisi, un metodo potente per capire come si costruiscono le argomentazioni) di collocarle correttamente nel contesto degli studi sulle crociate nel loro complesso.

Il risultato non è solo una storia più equilibrata, meglio argomentata e più adeguata della maggior parte di quelle che l'hanno preceduta, ma anche un'opera di grande attualità. In un momento in cui l'immaginario crociato e le menzioni dell'attuale guerra al terrorismo come "crociata" contribuiscono ad alimentare la narrazione politica, il lavoro valutativo di Hillenbrand funge da importante correttivo alle semplificazioni eccessive e ai travisamenti.