Altri fiumi: Un'educazione cinese

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto un misto di elogi entusiastici e commenti critici. Molti lettori hanno apprezzato l'acuta narrazione di Peter Hessler e le sue osservazioni dettagliate sulla vita in Cina, in particolare nel contesto delle sue esperienze durante la pandemia e come insegnante. Tuttavia, alcuni recensori trovano il libro ripetitivo e ritengono che non sia all'altezza delle opere precedenti di Hessler.

⬤ Narrazione perspicace e coinvolgente della vita in Cina.
⬤ Esplorazione approfondita dei cambiamenti nell'istruzione e nella cultura nel corso del tempo.
⬤ Ben scritto, con un buon equilibrio di esperienze e osservazioni personali.
⬤ Aumenta la curiosità sulla Cina contemporanea.
⬤ Forte descrizione dei personaggi e senso del luogo.

⬤ Alcuni recensori ritengono che il contenuto sia ripetitivo e che manchi di nuovi spunti rispetto alle opere precedenti.
⬤ Critiche per l'eccessiva attenzione ai piccoli dettagli e per la mancanza di un flusso narrativo coinvolgente.
⬤ Alcuni lettori esprimono disappunto per il fatto che vengano evidenziate le rimostranze personali dell'autore piuttosto che un'analisi più obiettiva.
⬤ Non tutti i lettori ritengono che il libro offra una nuova prospettiva sull'istruzione in Cina e alcuni suggeriscono che esistono resoconti migliori.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Other Rivers: A Chinese Education

Contenuto del libro:

Un racconto intimo e rivelatore di due generazioni di studenti nel cuore della Cina, che racconta un Paese in pieno cambiamento attraverso il prisma del suo sistema educativo.

Più di vent'anni dopo aver insegnato l'inglese alla prima generazione del boom cinese in un piccolo college della provincia del Sichuan, Peter Hessler è tornato nel Sichuan per insegnare alla generazione successiva. Allo stesso tempo, Hessler e sua moglie hanno iscritto le loro figlie gemelle a una scuola elementare locale gestita dallo Stato, dove erano gli unici occidentali in un corpo studentesco di circa duemila persone. Nel corso degli anni, Hessler aveva mantenuto stretti contatti con più di cento dei suoi ex studenti, ormai quarantenni. Riallacciando i contatti con questi individui - membri della "generazione della riforma" cinese - mentre insegnava agli attuali studenti universitari, Hessler ha potuto acquisire una prospettiva unica sull'incredibile trasformazione della Cina nell'ultimo quarto di secolo.

Alla fine degli anni '90, quasi tutti gli studenti di Hessler erano i primi membri delle loro famiglie allargate a ricevere un'istruzione. I loro genitori erano agricoltori di sussistenza che potevano offrire poca guida mentre i loro figli entravano in un mondo nuovo. Nel 2019, quando Hessler è arrivato all'Università di Sichuan, ha trovato una Cina molto diversa e un nuovo tipo di studente: un figlio unico la cui formazione scolastica era oggetto di un'intensa attenzione da parte di una schiera di genitori molto più ambiziosi e sofisticati. I nuovi studenti di Hessler provano un senso di ironia nei confronti del regime, ma per lo più ne gestiscono le restrizioni con equanimità e abbracciano le nuove sorprendenti opportunità offerte dal boom cinese. Ma le pressioni di questo sistema di “meritocrazia” estrema su larga scala possono essere raccapriccianti, anche per i bambini più piccoli, comprese le sue stesse figlie, che offrono a lui e a sua moglie una visione intima dell'esperienza nella loro scuola locale.

Nelle mani di Peter Hessler, il sistema educativo cinese è il veicolo perfetto per esaminare cosa è successo al Paese, dove sta andando e cosa possiamo imparare da esso, nel bene e nel male. In un momento in cui la retorica anti-cinese in America è diventata sempre più aspra e sgradevole, Other Rivers è un dono enorme, anzi essenziale, un'opera di enorme empatia umana che rifiuta gli stereotipi a buon mercato e ci mostra la Cina dall'interno e dal basso, usando come metro di misura questa serie di esperienze universalmente relazionabili. Sia come finestra sulla Cina che come specchio lontano sull'America e sul suo sistema educativo, Other Rivers è un classico, un libro di enorme valore e di irresistibile interesse umano.