All'ombra di Angkor: Scrittura contemporanea dalla Cambogia

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di scritti cambogiani contemporanei, che comprende una varietà di generi e stili, con l'obiettivo di mostrare la resilienza degli autori cambogiani e correggere le idee sbagliate sulla loro tradizione letteraria. La raccolta presenta opere di autori nati in Cambogia e di quelli provenienti dalla diaspora, evidenziando le lotte che hanno dovuto affrontare, in particolare durante il regime dei Khmer Rossi.

La raccolta presenta una gamma diversificata di opere, tra cui interviste, poesie e saggi, che forniscono un contesto prezioso sulla letteratura e sulla cultura cambogiana. Molti brani sono descritti come potenti e contemplativi, con traduzioni delicate. Il libro celebra una nuova generazione di scrittori cambogiani e documenta la resilienza della cultura cambogiana dopo i khmer rossi.

La narrativa contemporanea inclusa è caratterizzata come più debole, con molti pezzi che sembrano oscuri o poco sviluppati in termini di personaggi e trama. Alcuni critici ritengono che si sarebbe dovuto includere un maggior numero di opere di narrativa e che alcune opere di saggistica mancassero di profondità. Nel complesso, la raccolta potrebbe non rappresentare adeguatamente l'ampiezza della narrativa cambogiana disponibile.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In the Shadow of Angkor: Contemporary Writing from Cambodia

Contenuto del libro:

Quasi due milioni di persone sono morte in Cambogia tra il 1975 e il 1979 a causa del regime genocida dei Khmer Rossi.

I cambogiani istruiti, insegnanti, artisti e autori furono tra i primi a essere uccisi. Una generazione dopo, la letteratura sta riemergendo dalle ceneri.

22 fotografie.