Alfonso X, il dotto, “Cantigas de Santa Maria”: Un'antologia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Alfonso X, the Learned, 'Cantigas de Santa Maria': An Anthology

Contenuto del libro:

Le Cantigas de Santa Maria, commissionate dal re Alfonso X di Castiglia (r. 1252-1284), sono una delle più ampie raccolte medievali in volgare di versi lirici e narrativi in lode della Beata Vergine Maria.

Le 419 poesie in galiziano-portoghese, la lingua incontrastata dei versi dei trovatori nell'Iberia occidentale medievale, comprendono 357 storie di miracoli della Vergine, intervallate da canti di lode, inni e poesie relative alle sue feste. Le poesie, alcune delle quali composte dallo stesso Alfonso, sono state musicate e conservate in quattro manoscritti regali, due dei quali hanno aggiunto miniature illustrative a piena pagina che forniscono una narrazione visiva parallela. Ciò rende le Cantigas un capolavoro unico della poesia ispanica medievale, dell'iconografia, della musica e della cultura manoscritta.

Questa antologia presenta i testi di 45 Cantigas de Santa Maria, insieme al prologo in versi delle raccolte, in una nuova edizione critica pensata per l'uso da parte di studenti e studiosi e per gli esecutori e il loro pubblico. L'apparato critico comprende interpretazioni metriche complete e le didascalie delle miniature illustrative.

L'edizione è collegata al database delle Cantigas de Santa Maria, che contiene informazioni complete sui testi e sulle loro fonti. Stephen Parkinson è professore associato di Lingua e linguistica portoghese presso l'Università di Oxford, dove è Fellow del Linacre College.

È direttore del Centro per lo Studio delle Cantigas de Santa Maria, sede della Banca Dati delle Cantigas de Santa Maria, fin dalla sua creazione nel 2005.