Alcune parole su quelle guerre

Titolo originale:

Some Words on Those Wars

Contenuto del libro:

Saggistica letteraria. Poesia.

Le guerre oggetto di SOME WORDS ON THOSE WARS sono le due grandi guerre mondiali. Nel 2020, John Matthias ha pubblicato con Dos Madres una lunga selezione di narrativa e memorie intitolata TALES TALL & SHORT. Il presente libro è una sorta di compagno di quel volume.

Nella sua prefazione, Matthias lo definisce un libro ibrido perché contiene sia poesia che prosa.

Uno scopo è quello di contestualizzare il più possibile la ristampa del suo lungo poema Kedging in Time (2007) e del saggio che ne racconta la storia e le allusioni, "Kedging in 'Kedging in Time". Il poema è stato scritto in gran parte come tributo alla famiglia della moglie, che da entrambi i lati ha prodotto uomini della marina britannica che vanno dai guardiamarina agli ammiragli.

Diana, la moglie di Matthias, morta nel 2020, navigava con la sua piccola barca sul fiume Alde, nel Suffolk. Il libro stesso si conclude con una versione modificata e commentata di The Iron Pier di Pamela Adams, in cui l'autrice descrive, forse come l'ultima persona vivente ad aver assistito, la resa della flotta tedesca alla fine della Prima guerra mondiale. Pamela era la madre di Diana.

Oltre a un gruppo di poesie più brevi che hanno a che fare direttamente o indirettamente con le guerre mondiali, ci sono quattro saggi che prendono in considerazione il centenario dello scoppio della prima guerra mondiale, l'opera poco conosciuta di David Jones, Il libro dell'asino di Balaam, la descrizione del primo attacco tedesco con i gas in Gli alberi di noce di Altenburg, di Malraux. H. Auden dopo la sua immigrazione negli Stati Uniti poco prima della Seconda Guerra Mondiale, e l'ossessionante romanzo breve di Katherine Anne Porter Pale Horse, Pale Rider, che tratta dell'influenza spagnola del dopoguerra, improvvisamente così rilevante per noi come generazione costretta a vivere la nostra stessa pandemia.