Addis Abeba Noir

Recensioni dei lettori

Addis Ababa Noir è un'antologia di racconti ambientati nella ricca e complessa cultura di Addis Abeba, che alcuni lettori hanno trovato intrigante e coinvolgente, mentre altri si sono sentiti delusi, soprattutto per quanto riguarda il suo allineamento con il genere “noir”. La raccolta presenta una varietà di voci e stili, con temi che vanno dalle storie personali al realismo magico.

⬤ Raccolta intrigante di racconti
⬤ offre un'ottima introduzione alla letteratura etiope
⬤ molti racconti ben scritti e avvincenti
⬤ crea un forte senso del luogo
⬤ riflette bene l'abilità dell'editore
⬤ alcuni racconti di spicco che risuonano con i lettori.

⬤ Non tutte le storie si allineano al tradizionale genere “noir”, lasciando alcuni lettori delusi
⬤ qualità incoerente tra le storie, con alcuni temi deboli e finali irrisolti
⬤ l'uso eccessivo di parole amaricane in alcune storie può ridurre il piacere per alcuni lettori.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Addis Ababa Noir

Contenuto del libro:

Addis Abeba è un vasto crogiolo di culture dove ricchi e poveri vivono fianco a fianco in relativa armonia, fino a quando non lo fanno più.

Molte delle 14 storie qui raccolte, la maggior parte delle quali sorprendenti e complete, riguardano la perdita, il senso di colpa e la vendetta post-rivoluzione. Alcuni sono surreali, come si addice a una cultura in cui, come scrive Mengiste nella sua introduzione, "ci sono uomini che vivono sulle montagne dell'Etiopia e possono trasformarsi in iene".

-- Washington Post

Mentre la maggior parte delle storie raccontate o ambientate in Africa negano la complessità narrativa del continente e dei quasi 60 paesi che lo costituiscono, questa antologia fa gli straordinari per entrare nello specifico delle persone e dei problemi che definiscono Addis Abeba.

-- Los Angeles Review of Books

Il racconto Dust, Ash, Flight di Maaza Mengiste è stato candidato all'Edgar Award 2021 per il miglior racconto breve, assegnato dai Mystery Writers of America.

Addis è una delle città più vibranti e dinamiche dell'Africa e del mondo e la nuova raccolta di Akashic la mostra in tutta la sua complessità. Con l'acclamata scrittrice Maaza Mengiste al timone editoriale, il libro riunisce un'emozionante raccolta di voci che esplorano il lato noir della città. È un'occasione per i lettori di scoprire un'importante scena letteraria e di esplorare il passato e il presente di una città.

-- CrimeReads, Uno dei libri polizieschi più attesi del 2020.

Addis Abeba Noir è una bella lettura, e riesce nello scavo storico che intraprende... È una raccolta potente, curata con attenzione e che raggiunge profondità inaspettate.

-- New Frame

Il punto di forza del libro è l'approccio senza fronzoli di questi scrittori alla realtà... L'altro grande vantaggio è l'opportunità di scoprire molti scrittori etiopi affermati. Un libro da esplorare assolutamente”.

-- Dispacci dall'Etiopia

Una raccolta tesa di storie emozionanti che abbraccia modalità che vanno dal realistico all'inquietante”.

--Vol. 1 Brooklyn

“L'editore Maaza Mengiste porta l'idea di Noir ben oltre i sentieri ben battuti delle storie di crimine. La visione del noir di Mengiste abbraccia il mito, la memoria e il paranormale”.

-- Ink19

Akashic Books continua la sua premiata serie di antologie noir originali, lanciata nel 2004 con Brooklyn Noir. Ogni libro comprende storie inedite, ognuna ambientata in un quartiere o in un luogo diverso della rispettiva città.

Maaza Mengiste, Adam Reta, Mahtem Shiferraw, Linda Yohannes, Sulaiman Addonia, Meron Hadero, Mikael Awake, Lelissa Girma, Rebecca Fisseha, Solomon Hailemariam, Girma T. Fantaye, Teferi Nigussie Tafa, Hannah Giorgis e Bewketu Seyoum.

Dall'introduzione di Maaza Mengiste:

Ciò che contraddistingue la vita ad Addis Abeba sono le realtà nettamente diverse che coesistono in un unico luogo. È una città in crescita che prende forma sotto il peso della storia, del mito e della memoria. È un mix inebriante. Può anche essere disorientante, ed è in questo spazio che risiedono le storie di Addis Abeba Noir...

Queste non sono storie delicate. Si addentrano in territori proibiti e attraversano il terreno danneggiato del cuore umano. I personaggi di queste pagine sono complicati, degni del nostro giudizio tanto quanto riescono in qualche modo a eluderlo. Ognuno di loro ha scoperto il proprio modo per farci avvicinare e allo stesso tempo costringerci a stringere i denti quando ci avviciniamo...

Nonostante le voci variegate e distinte presenti in queste pagine, nessun libro può contenere tutte le meravigliose, intriganti e sconcertanti complessità di Addis Abeba. Ma quello che leggerete sono le storie di alcuni dei più talentuosi scrittori etiopi che vivono nel Paese e all'estero. Ognuno di loro considera i molti modi in cui il mito, la verità e i lati oscuri di un Paese si fondono per creare qualcosa di completamente originale... e inquietante.