Abisso

Recensioni dei lettori

Il libro “Abisso” di Pilar Quintana è una toccante esplorazione dell'infanzia, delle dinamiche familiari e delle complessità della vita adulta percepite da una bambina di otto anni, Claudia, nella Colombia degli anni Ottanta. Il libro affronta i temi della solitudine, della salute mentale e dei traumi generazionali attraverso la prospettiva innocente ma perspicace di Claudia.

⬤ Ritratto ricco e sensibile della prospettiva di una bambina sui problemi degli adulti.
⬤ Temi forti della solitudine, della salute mentale e delle relazioni familiari.
⬤ Descrizioni vivide e coinvolgenti dell'ambiente e delle esperienze emotive.
⬤ Un'esplorazione unica dell'essere figlio unico e della relativa interiorità.
⬤ Una narrazione stimolante e relazionabile che risuona con esperienze universali.
⬤ Una traduzione efficace che cattura l'essenza del testo originale.

⬤ Alcune descrizioni possono rallentare il ritmo della narrazione.
⬤ Fili della trama irrisolti e un finale brusco possono lasciare i lettori insoddisfatti.
⬤ I temi pesanti e l'argomento triste possono non piacere a tutti i lettori.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Abyss

Contenuto del libro:

FINALISTA AL NATIONAL BOOK AWARD 2023 PER LA LETTERATURA TRADOTTA

Dall'autrice colombiana di The Bitch, finalista al National Book Award 2020 e vincitrice del PEN Awards.

“Una bambina di otto anni è protagonista di una serie di eventi preoccupanti.

In questo luminoso e avvincente racconto di una vita familiare fratturata.

scrittore colombiano Quintana (La.

Stronza). I lettori rimarranno abbagliati”. -Publishers Weekly, RECENSIONE STELLATA

Claudia è una bambina impressionabile di otto anni che cerca di capire il mondo attraverso gli occhi degli adulti che la circondano. Ma il padre, che lavora sodo, non dice quasi una parola, mentre la madre, infelice, passa le giornate a leggere riviste di lifestyle sulle celebrità, a curare la sua enorme collezione di piante e a riempire la testa di Claudia con storie di donne che finiscono la loro vita in modi tragici. Poi arriva un intruso a turbare il delicato equilibrio della vita familiare e il mondo di Claudia inizia a crollare. In questo ritratto straordinariamente vivido di Cali, in Colombia, le acute osservazioni di Claudia ci ricordano che i bambini sono in grado di discernere realtà estremamente complesse anche se non possono comprenderle appieno. In Abyss, Quintana ci conduce brillantemente nel cuore solitario della bambina che tutti noi siamo stati, spinti dalla paura dell'abbandono.