Abbracciare l'Oriente: Donne bianche e orientalismo americano

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro mostrano un'opinione divisa tra i lettori. Un recensore elogia il primo capitolo e apprezza la scrittura coinvolgente dell'autore sul materiale storico, suggerendo che è utile per gli studenti e adatto ai corsi di orientalismo e di studi asiatici. Al contrario, un altro recensore critica il libro per la sua mancanza di rigore teorico e di analisi estetica, sostenendo che non riesce a esplorare adeguatamente il complesso rapporto tra gli autori e le realtà politiche delle loro opere.

⬤ Stile di scrittura coinvolgente
⬤ utile per gli studenti
⬤ ricco di immagini
⬤ il primo capitolo è particolarmente apprezzato
⬤ ottimo per i corsi sull'orientalismo e sugli studi asiatici.

⬤ Manca di rigore teorico
⬤ esteticamente non focalizzato
⬤ analisi insufficiente delle opere letterarie
⬤ non colloca adeguatamente le forme culturali nei loro contesti storici
⬤ critica di non fornire nuove prospettive negli studi transnazionali.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Embracing the East: White Women and American Orientalism

Contenuto del libro:

Come esemplificato da Madame Butterfly, le relazioni Est-Ovest sono state spesso espresse come relazioni tra l'Occidente maschile e dominante e l'Oriente femminile e sottomesso. Tuttavia, questo modello binario non tiene conto dell'importante ruolo delle donne bianche nella costruzione dell'orientalismo. Lo studio di Mari Yoshihara esamina un'ampia gamma di donne bianche attratte dal Giappone e dalla Cina tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo e mostra come, attraverso il loro impegno con l'Asia, queste donne abbiano trovato nuove forme di espressione, potere e libertà che spesso erano loro negate in altri ambiti della loro vita in America. L'autrice dimostra come l'attrazione delle donne bianche per l'Asia sia stata plasmata e modellata da un complesso mix di esotismo per lo straniero, ammirazione per il raffinato, desiderio di potere e controllo, amore e compassione per il popolo asiatico. Attraverso narrazioni storiche concrete e un'attenta analisi testuale, l'autrice esamina il contesto ideologico del mutevole discorso americano sull'Asia e interroga il potere e l'attrattiva - nonché i problemi e i limiti - dell'orientalismo americano per l'esplorazione dell'identità delle donne bianche. Combinando l'analisi della razza e del genere negli Stati Uniti e lo studio delle relazioni tra gli Stati Uniti e l'Asia, il lavoro di Yoshihara rappresenta la direzione transnazionale della ricerca negli studi americani e nella storia degli Stati Uniti.

Inoltre, questo lavoro interdisciplinare riunisce materiali e approcci diversi, tra cui la storia culturale, la cultura materiale, le arti visive, gli studi sulla performance e l'analisi letteraria.

Embracing the East è stato il vincitore del Premio Hiroshi Shimizu 2003 dell'Associazione giapponese per gli studi americani (miglior libro di studi americani di un membro giovane dell'associazione).