A volte una sola foglia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Sometimes a Single Leaf

Contenuto del libro:

Che si tratti di poesia, narrativa, radiodramma o installazioni sonore, l'opera di Esther Dischereit rappresenta un punto di partenza unico nella scrittura europea recente: una sintassi distintiva e fuori dagli schemi dell'intimità ebraico-tedesca con la coscienza fratturata e il paesaggio culturale profondamente accidentato della Germania di oggi. Sometimes a Single Leaf, che rispecchia lo sviluppo della poesia di Esther Dischereit attraverso tre decenni, include selezioni da tre dei suoi libri e un campione di poesie più recenti e non raccolte. È il suo primo libro di poesia in traduzione inglese.

"Da queste schegge sbocciano fiori.

Dove giacciono i morti, crescono gli alberi e.

Dobbiamo camminare in mezzo a loro. In queste poesie,.

Esther Dischereit, la cui madre era una.

Dei pochi sopravvissuti all'Olocausto.

nascondendosi nella Germania nazista,.

Posa il presente sul passato con.

effetto penetrante".

Preti Taneja, autrice di Wir, die wir jung sind.