A est del sole e a ovest della luna: Vecchi racconti dal Nord (illustrati da Kay Nielsen)

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di fiabe scandinave che suscitano nostalgia e interesse negli appassionati di folklore, con storie sia note che oscure. I lettori apprezzano la qualità della narrazione, ma esprimono preoccupazione per la mancanza di illustrazioni in alcune edizioni e per la presenza di riferimenti linguistici e culturali obsoleti.

La raccolta offre un buon mix di racconti scandinavi classici e meno noti, rendendola piacevole per i lettori interessati al folklore. La narrazione è apprezzata per la sua qualità e molti lettori ricordano con affetto queste storie della loro infanzia. Alcuni l'hanno trovato una lettura piacevole da condividere con i bambini.

Diversi lettori hanno notato problemi con la formattazione e la disponibilità delle illustrazioni, in particolare nell'edizione Kindle, dove i link alle illustrazioni non funzionano. Ci sono anche lamentele per il linguaggio antiquato, per i troppi riferimenti cristiani e per alcune storie che si assomigliano l'una con l'altra, il che influisce sul piacere complessivo per alcuni. Inoltre, ci sono discrepanze tra le diverse versioni di e-book disponibili su piattaforme come Amazon.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North (Illustrated by Kay Nielsen)

Contenuto del libro:

Kay Nielsen, uno dei più famosi illustratori di libri per bambini di tutti i tempi, delizierà bambini e adulti con questo suo capolavoro.

Le storie che ha illustrato sono state raccolte dai famosi folcloristi e amici inseparabili Peter Christen Asbj rnsen e J rgen Moe, che erano i fratelli Grimm norvegesi e viaggiavano per tutta la Norvegia alla ricerca di storie popolari. Le loro storie sono "le sorgenti inesauribili del sentimento, della sensazione, dell'esempio eroico, da cui i popoli primitivi si sono abbeverati".