A casa nel buio: Conversazioni con dieci poeti americani

Titolo originale:

At Home in the Dark: Conversations with Ten American Poets

Contenuto del libro:

Dalla prefazione di David Elliott

Queste conversazioni hanno avuto luogo nell'arco di sedici anni, a partire dal 1984. Sono il risultato del mio coinvolgimento nell'organizzazione di due serie di letture di poesia, una nella città di Scranton, in Pennsylvania, e una al Keystone College nella vicina La Plume. Man mano che si pianificavano le stagioni e si avvicinavano le letture, sapevo che c'erano alcuni poeti con cui speravo di parlare a lungo, poeti che mi interessavano particolarmente e di cui volevo approfondire il lavoro con loro in una conversazione. A volte era possibile, ma più spesso no, a causa della solita routine di eventi prima e dopo le letture. Ma è stato solo dopo diversi anni che ho deciso di portare avanti queste conversazioni con alcuni dei poeti a lungo e in modo più formale per la pubblicazione. Ho preso accordi per mettere da parte il tempo e, nella maggior parte dei casi, le conversazioni hanno avuto luogo il giorno stesso delle letture.

I poeti con cui ho parlato non erano rappresentativi di un'unica scuola o stile di poesia americana contemporanea. Allo stesso modo, ciò di cui volevo parlare variava da poeta a poeta. Non avevo un programma generale, una particolare prospettiva che volevo perseguire in tutte le interviste. Piuttosto, l'opera di ogni poeta sollevava questioni specifiche che desideravo venissero discusse, per cui le conversazioni variavano in base all'obiettivo. Tuttavia, alcuni temi - la musicalità della poesia, il processo di scrittura, il rapporto tra la poesia e la vita del poeta - sono stati discussi da più di un poeta. Con tutte le conversazioni ora raccolte insieme in questo libro, questi temi comuni creano a volte una sorta di dialogo incrociato tra i poeti.