Zuppa Joumou

Recensioni dei lettori

Il libro è una storia bilingue per bambini che promuove la diversità culturale e la consapevolezza, insegnando al contempo un importante contesto storico legato all'indipendenza di Haiti, con particolare attenzione alla tradizione della Soup Joumou. Il libro è particolarmente apprezzato per le sue illustrazioni accattivanti e per il formato in doppia lingua, che favorisce l'insegnamento del creolo haitiano e dell'inglese.

Risponde alla lacuna della letteratura bilingue per bambini, promuove la diversità culturale, insegna importanti lezioni storiche, coinvolge i bambini con domande riflessive, è ben illustrato, i fondi sostengono un'organizzazione no-profit, incoraggia discussioni sull'emancipazione e sull'alimentazione sana.

Alcuni potrebbero trovarlo limitato a temi culturali specifici, mentre chi non cerca contenuti educativi potrebbe preferire libri per bambini più incentrati sull'intrattenimento.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Soup Joumou

Contenuto del libro:

Una famiglia onora i propri antenati e il proprio patrimonio cucinando insieme.

È il giorno di Capodanno e Alix e Annabelle sono entusiaste di aiutare la nonna Cleo a preparare una zuppa tradizionale per celebrare l'occasione. Mentre raccolgono le verdure, nonna Cleo spiega perché la zuppa Joumou è così importante per le celebrazioni degli haitiani.

La nonna racconta ai bambini che molto tempo fa, prima che Haiti ottenesse l'indipendenza dalla Francia, c'erano molti schiavi ad Haiti. Mentre ai liberi era permesso di mangiare la zuppa Joumou, agli schiavi era proibito mangiarla. Oggi, gli haitiani onorano i loro antenati che hanno combattuto per la libertà e gli schiavi che non hanno potuto mangiare il piatto tradizionale, diventato un simbolo della loro indipendenza.

Alix e Annabelle, pur rattristate da questa storia, sono entusiaste di invitare i loro vicini a festeggiare. Hanno la grande idea di condividere i semi del joumou della nonna, in modo che tutti possano piantare e coltivare il proprio joumou per la tradizionale festa di Capodanno.

Completa di attività sul retro del libro, questa storia in doppia lingua, raccontata in inglese e in creolo francese, offre a tutte le famiglie una meravigliosa opportunità di conoscere la storia e altre culture e di promuovere il giardinaggio per incoraggiare una cucina nutriente, un'alimentazione sana e il sostentamento alimentare.

Tutti i proventi delle vendite del libro e dei libri da colorare andranno a beneficio di CEEDS4Change, un'organizzazione no-profit la cui missione è quella di sensibilizzare ed educare a ridurre le insicurezze alimentari nelle comunità meno servite.