Zucchero sulla neve

Recensioni dei lettori

Il libro “Zucchero sulla neve” è stato accolto positivamente per la sua storia coinvolgente sullo zuccheraggio dell'acero, accompagnata da splendide illustrazioni. Si tratta di un utile strumento educativo per i bambini, che rende accessibile e divertente il processo di trasformazione della linfa d'acero in sciroppo. I recensori lo consigliano sia ai bambini che agli adulti, sottolineandone l'attrattiva soprattutto per chi vive nell'area del New England.

Storia coinvolgente, belle illustrazioni, grande valore educativo per i bambini, adatto per essere condiviso in ambienti come le case dello zucchero d'acero, apprezzato sia dai bambini che dagli adulti.

Alcuni recensori non hanno sperimentato le illustrazioni in prima persona perché hanno ascoltato una versione audio, il che potrebbe diminuire l'impatto visivo.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sugar on Snow

Contenuto del libro:

All'inizio di marzo, nelle campagne del New England si sente il grido di Sap's Rising. In questo delizioso libro illustrato, un padre, i suoi due figli e un cane si alzano (molto presto) per l'occasione e partono all'alba verso il cespuglio di zucchero per iniziare il processo.

Rossiter dipinge l'azione in modo da renderla al tempo stesso personale e reale; vediamo l'intera famiglia coinvolta: la mamma che prepara i pasti, il papà che guida il grande trattore John Deere attraverso i campi, i due figli, Seth e Ethan, che imparano a sterzare, a raccogliere i secchi e a rimetterli sui beccucci e, naturalmente, il fedele cane Chloe (probabilmente l'unico cane così chiamato in una fattoria del New England) che trotterella per il viaggio. Tutti partecipano al duro lavoro di trasporto dei secchi pieni di linfa fino alla cisterna di contenimento e anche al divertente lavoro di riduzione di quaranta galloni di linfa in un gallone di sciroppo in un grande evaporatore nell'umido zuccherificio.

E, naturalmente, si assaggia e si prova lo sciroppo. Continuamente.