Zagare: Litvacchi e lituani si confrontano con il passato

Recensioni dei lettori

Il libro di Sara Manobla offre un'avvincente esplorazione delle radici della sua famiglia a Zagare, in Lituania, e del contesto storico della comunità ebraica locale, in particolare durante e dopo l'Olocausto. La narrazione intreccia la genealogia personale con i temi più ampi del ricordo, dell'accettazione e del ruolo dei residenti lituani locali durante questo periodo tumultuoso. Pur essendo informativo e profondamente personale, alcuni lettori avrebbero voluto maggiori dettagli sulla vita dei residenti ebrei prima della guerra.

Il libro fornisce informazioni storiche significative, intrecciando storie personali con temi più ampi della storia dell'Olocausto e dell'identità ebraica. Evidenzia il contributo dei lituani locali che hanno aiutato gli ebrei durante la guerra e sottolinea i temi dell'accettazione e del ricordo. È particolarmente adatto ai lettori interessati alla genealogia, alla risoluzione dei conflitti e alla complessità delle relazioni etniche.

Alcuni lettori avrebbero voluto storie più dettagliate sulla vita della comunità ebraica di Zagare prima dell'Olocausto, esprimendo il desiderio di un ulteriore contesto storico sulla vita della città prima dell'invasione. Alcuni hanno trovato inaspettato lo spostamento dell'attenzione a metà del libro.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Zagare: Litvaks and Lithuanians Confront the Past

Contenuto del libro:

Il suo impegno per la causa dei refuseniks e il suo coinvolgimento con loro una volta che le porte dell'emigrazione si sono aperte e sono arrivati in Israele hanno portato a esplorare la sua storia familiare.

Insieme a sua cugina, intraprese un viaggio nelle radici fino a Zagare, un piccolo shtetl al confine tra Lituania e Lettonia. Qui incontra Isaac Mendelssohn, l'unico sopravvissuto della comunità ebraica della città.

Inaspettatamente, si è sviluppata una relazione significativa e fruttuosa tra Isaac, un gruppo di discendenti e un gruppo di abitanti locali, una relazione sempre oscurata dal ricordo del massacro della popolazione ebraica di Zagare nel 1941 da parte dei nazisti e dei collaboratori lituani locali. Il culmine è stato raggiunto nel 2012 con un progetto congiunto dei due gruppi di erigere e dedicare una lapide commemorativa nel centro della città. Come parte del suo desiderio di accettare Zagare, Sara Manobla ha seguito la storia di un'anziana donna ebrea e di sua nipote che erano state salvate e nascoste da una famiglia zagarese durante l'occupazione nazista.

Sara Manobla ha rintracciato la nipote, che ora vive a Gerusalemme, e la sua testimonianza ha fatto sì che la famiglia Zagarean venisse onorata postuma dall'Autorità per la Memoria dei Martiri e degli Eroi dell'Olocausto di Yad Vashem come Giusto tra le Nazioni. Il libro si conclude con una nota di speranza e di riconciliazione: il racconto della ricerca delle radici porta a fare i conti con l'odierno rapporto molto carico tra lituani ed ebrei.