Yukikaze

Recensioni dei lettori

Il libro “Yukikaze” è generalmente ben accolto, lodato per la sua profondità, i personaggi coinvolgenti e i temi che fanno riflettere. Tuttavia, molti lettori notano problemi con la traduzione, tra cui frequenti errori di traduzione e cambiamenti nella rappresentazione dei personaggi che sminuiscono l'intento originale. I fan dell'anime apprezzano il contesto aggiuntivo fornito dal libro, mentre alcuni lettori esprimono insoddisfazione per il ritmo e la profondità emotiva di alcuni personaggi.

Una storia stimolante e coinvolgente, un eccellente sviluppo dei personaggi, elementi di fantascienza militare ben dettagliati e una profonda esplorazione dei rapporti uomo-macchina. I fan dell'anime apprezzano il contesto aggiuntivo fornito dal libro.

Nella versione inglese sono presenti frequenti errori di traduzione, alcuni lettori trovano il ritmo lento a causa delle discussioni filosofiche e alcuni personaggi sono percepiti come privi di profondità emotiva. La copertina del libro lascia intendere in modo fuorviante che l'IA sia più coinvolta di quanto non lo sia nella storia.

(basato su 31 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Un classico della fantascienza militare, da uno dei moderni maestri della fantascienza mondiale.

Un classico della fantascienza militare, realizzato da uno dei moderni maestri della fantascienza mondiale. Si legge da L a R (stile occidentale).

Più di trent'anni fa, un passaggio iperdimensionale è apparso improvvisamente sul continente antartico. I combattenti della misteriosa forza aliena nota come JAM si riversarono attraverso il passaggio, la prima ondata di un tentativo di invasione terrestre. La loro ferocia era indiscutibile, il loro obiettivo sconosciuto. L'umanità, unita da un nemico comune, riuscì a respingere gli invasori, ricacciandoli attraverso il passaggio verso lo strano pianeta soprannominato "Fata". ".

Il compito di portare a termine la battaglia fu affidato alla neonata FAF, una forza di combattimento creata per andare su Fairy ed eliminare le basi JAM una volta per tutte. Ora, nel bel mezzo di una guerra che non ha fine, il Sottotenente Rei Fukai svolge le sue missioni nei cieli di Fairy. Attaccato all'Unità Tattica di Combattimento e Sorveglianza 3 delle Forze Aeree Speciali, il suo compito è raccogliere informazioni sul nemico e riportarle alla base, a qualunque costo umano. L'unico compagno costante in questo compito solitario è il suo aereo da combattimento, il senziente FFR-31 Super Sylph, nome di battaglia: Yukikaze.