Yoga Spandakarika: I testi sacri alle origini del Tantra

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un'affascinante esplorazione dei primi insegnamenti tantrici, concentrandosi in particolare sullo Spandakarika e sul suo legame con il Kashmiri Shaivismo, il Buddismo tibetano e lo Zen. Il commento di Daniel Odier arricchisce le traduzioni, fornendo spunti poetici e profondi. Sebbene molti lettori trovino il libro stimolante e trasformativo, alcuni ritengono che la scrittura possa essere fiorita e a volte opaca, rendendo difficile la piena comprensione.

Traduzione ricca e poetica che cattura l'essenza dei testi originali.

Commenti coinvolgenti che collegano varie tradizioni spirituali.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Yoga Spandakarika: The Sacred Texts at the Origins of Tantra

Contenuto del libro:

Traduzione e commento di uno dei testi più importanti della tradizione del Tantra dello Shivaismo kashmiro.

- L'autore è stato allievo del defunto Kalu Rinpoche.

- Esplora la trasmissione del Mahamudra, il Grande Gesto Cosmico.

- Include il Vijnanabha rava Tantra, che contiene la totalità del più antico testo sorgente sullo Yoga.

Lo Spandakarika, il Canto tantrico della pulsazione divina, si dice sia stato trasmesso direttamente al saggio Vasugupta dalle mani di Shiva sul monte Kailas. Nel suo commento a queste cinquantadue strofe, il saggio Ksemaraja le descrive come il cuore del Mahamudra.

I più antichi maestri dello Spandakarika consideravano tutto nell'universo, compresa la materia, come coscienza e crearono una pratica yoga in accordo con questa consapevolezza. La danza sacra dello Yoga Spandakarika, il Tandava, è estremamente sottile e difficile, richiede migliaia di ore di pratica per essere padroneggiata, eppure supera qualsiasi altra pratica fisica, permettendo al praticante di toccare il divino impulso interiore. Una volta padroneggiato il terzo stadio, lo yogi o la yogini sono in grado di manifestare la danza di Shiva nello spazio, una tradizione visibile nella statuaria dei templi tantrici in India e in Tibet. L'energia non è più contratta dalla percezione della dualità e la mente e il corpo diventano liberi, formando una sfera che contiene tutto ciò che prima era fuori. In Yoga Spandakarika Daniel Odier ci trasmette questi insegnamenti che svaniscono, così come li ha ricevuti dal suo maestro tibetano, Kalu Rinpoche, e dalla yogi kashmira Lalita Devi.