Xamissa

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Xamissa” di Henk Rossouw sottolineano le immagini uniche del libro e la poesia commovente e profondamente sentita che esplora i temi della storia, dell'oppressione e del colonialismo. I lettori lo trovano avvincente e stratificato, con una combinazione di dettagli tattili e concetti astratti che evocano forti risposte emotive.

Immagini uniche e vivide, poesia sperimentale e profondamente sentita, avvincente esplorazione di temi storici, emotivamente commovente, ricca di dettagli e che offre un'esperienza di lettura risonante.

Alcuni lettori potrebbero trovare impegnativa la natura altamente sperimentale della poesia, che potrebbe non piacere a chi preferisce forme poetiche più tradizionali.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Xamissa è un libro di poesie che scandisce la città di Città del Capo in una gioiosa elegia per la città dei tempi alternativi.

Xamissa adatta il nome mitico delle sorgenti e dei corsi d'acqua che scorrono dalla Table Mountain al mare, sotto la città stessa, da prima dell'arrivo delle navi coloniali olandesi - la X del titolo sta per i molteplici modi in cui nelle lingue del Capo, passate e presenti, il lettore può pronunciare la prima consonante. Opera di poetica documentaristica che indaga il costo della bianchezza in Sudafrica, Xamissa passa a tratti in codice Lontara, la sovversiva scrittura indonesiana che sminuisce la prevalenza dell'olandese nell'archivio coloniale.

Attraverso domande seriali sull'etica del suo indirizzo, Xamissa sonda l'interrelazione tra linguaggio, socialità e resistenza, nel tentativo di interrogare l'archivio come bozza del futuro della città.