Wilhelm Dilthey: Opere scelte, volume IV: Ermeneutica e studio della storia

Titolo originale:

Wilhelm Dilthey: Selected Works, Volume IV: Hermeneutics and the Study of History

Contenuto del libro:

Il filosofo e storico della cultura Wilhelm Dilthey (1833-1911) ha esercitato un'influenza significativa e continua sulla filosofia continentale del XX secolo e su un'ampia gamma di discipline scientifiche. Questo volume è il terzo ad essere pubblicato nella prevista serie di sei volumi della Princeton University Press dedicata alle sue opere più importanti.

La prima parte rende disponibili tre delle sue opere sull'ermeneutica e la sua storia: Il sistema ermeneutico di Schleiermacher in relazione alla precedente ermeneutica protestante (The Prize Essay del 1860); Sulla comprensione e l'ermeneutica (1867-68), basato su appunti di lezioni di studenti, e L'ascesa dell'ermeneutica (1900), che traccia la storia dell'ermeneutica fino alla Grecia ellenistica. Tutti gli addendum a questo noto saggio sono qui tradotti, alcuni per la prima volta. In essi Dilthey articola tre aporie filosofiche riguardanti l'ermeneutica e progetta una convergenza finale tra comprensione e spiegazione.

La seconda parte contiene traduzioni di saggi di revisione di Dilthey sull'uso della storia statistica da parte di Buckle e sulla storia culturale di Burckhardt; un saggio su Friedrich Schlosser e il problema della storia universale; e un discorso che ricorda i suoi primi anni come studente di Boeckh, Jakob Grimm, Mommsen, Ranke e Ritter. Contiene anche l'importante saggio storico Il Settecento e il mondo storico, in cui Dilthey riesamina l'Illuminismo per mostrarne i contributi significativi alla nascita della coscienza storica.