Weill, Blitzstein e Bernstein: Uno studio sull'influenza

Titolo originale:

Weill, Blitzstein, and Bernstein: A Study of Influence

Contenuto del libro:

Il primo studio che esplora l'influenza cruciale di Kurt Weill sulle opere e sui musical di Marc Blitzstein e Leonard Bernstein.

Theodor Adorno proclamò notoriamente che il modello di Kurt Weill non poteva essere ripetuto. Eppure le opere teatrali di Weill hanno costituito un precedente ineludibile per i compositori di entrambe le sponde dell'Atlantico. Rebecca Schmid analizza come le innovazioni formali di Weill, in particolare, abbiano gettato le basi per le opere e i musical di Marc Blitzstein e Leonard Bernstein, sebbene entrambi i compositori abbiano resistito o minimizzato il suo contributo estetico alla tradizione americana. Un'analisi comparativa basata sull'Ansia dell'influenza di Harold Bloom e su altre modalità di intertestualità rivela che i principi della riforma dell'opera di Weill avrebbero catalizzato un movimento indigeno di teatro musicale sofisticato e socialmente impegnato.

Weill, Blitzstein e Bernstein: A Study of Influence si concentra su opere che rappresentano diverse fasi della missione di Weill di rinnovare il genere dell'opera, passando da Die Dreigroschenoper alla commedia musicale Lady in the Dark e alla Broadway Opera Street Scene. Blitzstein e Bernstein sfidarono a loro volta i confini formali con The Cradle Will Rock, Regina, Trouble in Tahiti, Candide e West Side Story - parte di un movimento di breve durata nell'America della metà del XX secolo che coincise con la rinascita delle opere di Weill di epoca tedesca dopo la prima della traduzione di Blitzstein, The Threepenny Opera, sotto la direzione di Bernstein. L'inedito A Pray by Blecht, per il quale Bernstein si è riunito a Stephen Sondheim e Jerome Robbins, suoi collaboratori in West Side Story, approfondisce il legame dell'estetica di Bernstein con Weill.