Voglio sposarmi! Le disavventure di un'aspirante sposa con affascinanti houdini, sposi in technicolor, polizia morale e altri signor non del tutto

Recensioni dei lettori

Il libro “Voglio sposarmi!” è un libro di memorie umoristico e divertente di un'autrice egiziana che racconta le sue esperienze nella ricerca dell'amore in una società conservatrice. I recensori ne lodano lo stile coinvolgente, gli aneddoti divertenti e gli approfondimenti culturali, pur rilevando alcuni limiti nella profondità e nella rappresentazione.

La scrittura coinvolgente e relazionabile, piena di umorismo e momenti esilaranti, fornisce approfondimenti culturali, storie divertenti sugli appuntamenti in Medio Oriente e mette in luce la voce unica dell'autrice. Il libro è stato accolto con favore anche come lettura spensierata, il che lo rende piacevole per i lettori in cerca di umorismo.

Alcune battute potrebbero non essere tradotte bene in inglese, il che potrebbe influenzare l'esperienza di lettura, e i critici sottolineano che la narrazione potrebbe esagerare o semplificare alcune questioni sociali affrontate dalle donne in Egitto. Inoltre, la prospettiva offerta non è rappresentativa di tutte le esperienze delle donne egiziane.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Want to Get Married!: One Wannabe Bride's Misadventures with Handsome Houdinis, Technicolor Grooms, Morality Police, and Other Mr. Not Quite

Contenuto del libro:

Le regole possono variare da Paese a Paese, ma il gioco degli appuntamenti è una costante universale. Dopo anni passati a cercare l'uomo giusto in incontri in salotto organizzati da parenti o amici, Ghada Abdel Aal, una giovane professionista egiziana, ha deciso di scrivere sul blog per condividere le sue esperienze e sfogare le sue frustrazioni per essere giovane, single e donna in Egitto.

Il suo blog, I Want to Get Married!, è diventato rapidamente un successo sia per gli uomini che per le donne del mondo arabo. Con uno spiccato senso dell'umorismo e un commento sociale pungente, Abdel Aal racconta con dolorosi dettagli le sue avventure con proposte di matrimonio fallite e corteggiatori inaccettabili. C'è il signor Precious, che se ne va durante il loro primo incontro quando si sente offeso dal suo atleta preferito, e un altro spasimante che la deruba in pieno giorno, per citare solo alcuni dei personaggi in cui si imbatte nella sua ricerca della felicità matrimoniale.

Voglio sposarmi! è diventato un best seller in Egitto e ha ispirato una serie televisiva. Questo sguardo arguto sugli appuntamenti sfida le rappresentazioni distorte del Medio Oriente e presenta un quadro realistico di ciò che significa essere una giovane donna single nel mondo arabo, dove, come altrove, un buon uomo può essere difficile da trovare.