Voci etiopi: La vita di Tsion

Recensioni dei lettori

Il libro “La vita di Tsion” ritrae la vita quotidiana di una bambina etiope, combinando immagini ricche e approfondimenti culturali che risuonano sia con i bambini che con gli adulti. Sebbene molti lettori lo abbiano trovato una risorsa preziosa per comprendere la cultura etiope e come strumento per le discussioni sull'adozione, alcuni hanno espresso disappunto riguardo al contenuto e alla realizzazione.

⬤ Immagini belle e vivaci che valorizzano la narrazione.
⬤ Approfondimenti culturali preziosi, che lo rendono adatto a scopi educativi.
⬤ Coinvolge i bambini, soprattutto quelli adottati dall'Etiopia, favorendo le discussioni sul loro patrimonio.
⬤ Testo semplice con parole in amarico per l'apprendimento.
⬤ Rappresentazione positiva della vita in Etiopia al di là degli stereotipi.

⬤ Alcuni problemi di consegna che hanno portato a ritardi negli arrivi, causando delusione.
⬤ Alcune critiche sull'accuratezza dei contenuti e sullo stile di scrittura, in particolare per i bambini più grandi.
⬤ Piccole discrepanze notate dagli immigrati etiopi riguardo a specifici dettagli del libro.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ethiopian Voices: Tsion's Life

Contenuto del libro:

Incontra Tsion, una bambina etiope di undici anni, che racconta la sua vita e il suo Paese. Splendide fotografie portano il lettore a casa di Tsion, a scuola, in chiesa, a tavola e altro ancora. Sono incluse informazioni culturali. Le parole amhari di ogni pagina sono traslitterate per facilitarne la pronuncia.

Premi ricevuti: Notevoli libri per una società globale, Moonbean Children's Book Awards, Benjamin Franklin Award, Independenct Publishers Book Award, Skipping Stones Honor Award.

Le suggestive fotografie e le scene domestiche accuratamente selezionate in Tsion s Life catturano magnificamente la quotidianità di una famiglia di Addis Abeba. Questo libro affascinante è perfetto per i genitori e gli educatori che vogliono dare ai bambini uno sguardo accurato e coinvolgente sulla vita in Etiopia.

Rebecca Haile, Held At a Distance: My Rediscovery of Ethiopia.