Voce di una virtuosa e cortigiana: Poesie scelte di Margherita Costa

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Voice of a Virtuosa and Courtesan: Selected Poems of Margherita Costa

Contenuto del libro:

Poesia: Edizione bilingue Femminista, cortigiana, commediografa e rinomata virtuosa (interprete vocale solista) chiamata a cantare davanti alla nobiltà romana e alle corti di Firenze e Parigi, Margherita Costa è, inoltre, la più barocca delle poetesse italiane del Seicento. Scrittrice prolifica, pubblicò sei volumi di poesia, due opere in prosa, tre opere teatrali, due poemi narrativi e un corteo in versi per cavalieri a cavallo.

Come poetessa, impiega una varietà di generi, usando l'umorismo e l'ironia per criticare gli atteggiamenti prevalenti verso le donne e per deridere la politica del suo tempo. Molte poesie rivelano riferimenti autobiografici, in quanto l'autrice dà voce alle sue lotte personali e alle sue esperienze di donna che ricopre numerosi ruoli, tra cui quelli di moglie, madre, vedova e, soprattutto, di scrittrice che cerca di ottenere riconoscimento e rispetto per le sue opere letterarie.

Questa antologia offre la prima traduzione in inglese della vasta opera di Margherita e rappresenta la prima pubblicazione moderna in italiano di una selezione di sette dei suoi libri di versi, che non hanno visto la stampa dalle loro edizioni originali nel 1600. Il volume comprende un'introduzione biografica e critica, una bibliografia completa e note in italiano e in inglese.