Vivere in una lingua straniera: Memorie di cibo, vino e amore in Italia

Recensioni dei lettori

Il libro “Vivere in una lingua straniera” di Michael Tucker è un libro di memorie che racconta le esperienze dell'autore nell'acquisto e nella ristrutturazione di una casa in Italia, infuso di umorismo, amore per la cultura italiana e delizie culinarie. Cattura le gioie e le sfide della vita da espatriato, offrendo una visione affascinante dell'Italia rurale.

⬤ Lo stile di scrittura è caldo e invitante
⬤ aneddoti umoristici e divertenti
⬤ descrizioni vivaci del cibo, del vino e della cultura italiana
⬤ si rivolge ai buongustai e ai viaggiatori
⬤ offre ispirazione a chi sta pensando di trasferirsi in Italia
⬤ include storie personali coinvolgenti e spunti di riflessione sulla vita in Italia.

⬤ Alcuni lettori ritengono che l'autore sia auto-assolutorio e arrogante
⬤ uso ripetitivo del termine “ex-pat”
⬤ alcuni lettori hanno ritenuto che mancasse di profondità e lo hanno trovato noioso
⬤ alcuni hanno criticato l'atteggiamento dell'autore nei confronti degli americani
⬤ il finale brusco ha lasciato alcuni a desiderare di più.

(basato su 163 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Living in a Foreign Language: A Memoir of Food, Wine, and Love in Italy

Contenuto del libro:

L'attore Michael Tucker e sua moglie, l'attrice Jill Eikenberry, dopo aver mandato l'ultimo figlio al college, erano in vacanza in Italia quando si sono imbattuti in un piccolo cottage immerso nella campagna umbra.

Il Rustico, vecchio di trecento cinquant'anni, era arroccato su una collina nella verdeggiante valle di Spoleto, in mezzo a un uliveto e ad alberi da frutto di ogni tipo. Per i Tucker fu letteralmente amore a prima vista, e la coppia acquistò la casa senza testare la pressione dell'acqua o controllare i segni delle termiti.

Lasciate le vestigia della loro vita americana, Michael e Jill hanno cercato di imparare la lingua, di comprendere le sfumature della cultura italiana e di costruire una casa in questo nuovo capitolo della loro vita. Celebrazione di un buon matrimonio e studio accurato della natura della casa, “Vivere in una lingua straniera” è uno splendido e organico diario di viaggio, scritto con la delizia di un epicureo per i dettagli e l'apprezzamento di un buongustaio per tutte le cose buone”.