Vita al dente: Risate e amore in una famiglia italo-americana

Recensioni dei lettori

Complessivamente, “Vita al Dente” è un libro di memorie sentito e umoristico sulla crescita in una famiglia italo-americana, che evoca la nostalgia e le esperienze familiari più comuni. Ha ricevuto commenti positivi per il suo calore, il suo umorismo e la sua autenticità. Tuttavia, ci sono alcune critiche riguardanti lo stile di scrittura e l'uso del linguaggio.

⬤ Evoca nostalgia ed esperienze assimilabili per coloro che provengono da contesti italo-americani.
⬤ Descritto come divertente e commovente, cattura l'essenza della vita familiare.
⬤ Scritto bene e con un buon ritmo, tiene i lettori impegnati.
⬤ Si rivolge a un pubblico ampio, anche a chi non ha origini italiane.
⬤ Molti lettori l'hanno trovato divertente e degno di essere posseduto.

⬤ Alcuni recensori hanno criticato lo stile di scrittura come povero e privo di stile.
⬤ Alcuni hanno trovato il linguaggio grossolano e l'eccessivo turpiloquio che hanno sminuito l'esperienza di lettura.
⬤ Diversi lettori avrebbero voluto che il libro fosse più lungo e hanno ritenuto che finisse troppo presto.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family

Contenuto del libro:

Con l'irriverenza, la grinta e l'ilarità che hanno reso Pagan Babies un classico, ecco l'esperienza italo-americana servita dall'autrice che è stata incoronata patrona dell'umorismo.

Prima dei Soprano, c'erano i Cascone.... Life al Dente, il nuovo libro di memorie dell'autrice di Pagan Babies, racconta con la stessa arguzia e meraviglia l'infanzia italo-americana di Gina Cascone... anzi, l'infanzia. In una famiglia italiana, poche cose sono un handicap maggiore che nascere femmina, ma il padre di Gina decise generosamente di non badare a questa mancanza e di crescere Gina come un maschio, il figlio che aveva sempre desiderato. Essendo l'avvocato di numerosi "presunti" mafiosi, papà aveva dei clienti molto variopinti che si riunivano regolarmente intorno al tavolo da biliardo del seminterrato per parlare di affari, bere e farsi spennare da Gina, una ragazzina delle medie. Gina non si sarebbe mai trasformata in una delle ragazze capellone dello stereotipo italo-americano, ma il suo percorso avrebbe avuto tutte le difficoltà che derivano dall'ambizione degli immigrati di passare dalla gavetta alla periferia in tre generazioni. Il senso di dislocazione è arrivato presto per Gina, quando la sua famiglia si è trasferita dal tipo di quartiere in cui gli anziani giocano a bocce e le rane domestiche si chiamano Nunzio a uno in cui prevalgono le Barbie e i surgelati. E sebbene il cervello di Gina l'abbia fatta entrare in una scuola superiore di alto livello, ha presto scoperto di essere l'unica ad avere il nome che termina con una vocale.

Nel nostro mondo troppo pastorizzato e omogeneizzato, c'è una vera e propria fame di trovare e celebrare il nostro legame con le radici e le tradizioni del vecchio mondo. La vita al dente abbonda di storie esilaranti, ma premia anche i lettori con una contemplazione genuina e toccante dell'identità culturale.