Recensioni dei lettori
Riepilogo:VIETNAMERICA è un libro di memorie grafiche di G.B. Tran che esplora le complessità della guerra del Vietnam e il suo impatto sulla storia della sua famiglia. La narrazione combina un racconto personale con un'opera d'arte dinamica, catturando la profondità emotiva dell'esperienza degli immigrati. I lettori apprezzano l'onesta rappresentazione delle lotte e dell'identità culturale, anche se alcuni trovano difficile seguire la struttura non lineare e le relazioni tra i personaggi.
Vantaggi:L'opera d'arte è straordinaria e trasmette efficacemente le emozioni legate alle esperienze della famiglia. La storia umanizza la guerra del Vietnam, offrendo una prospettiva che spesso manca nei tradizionali corsi di storia. È perspicace, stimolante e risuona in particolare con i vietnamiti americani di seconda generazione. Molti lettori l'hanno trovato avvincente e un'aggiunta preziosa alla loro comprensione della storia familiare e dell'identità culturale.
Svantaggi:Alcuni lettori hanno provato confusione riguardo all'identità e alle relazioni dei personaggi, soprattutto all'inizio. La narrazione non lineare può essere difficile da seguire. Inoltre, la versione Kindle presenta difficoltà di lettura a causa della pixelatura e delle dimensioni ridotte del testo, rendendola meno accessibile rispetto alla versione cartacea.
(basato su 76 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
Vietnamerica: A Family's Journey
Contenuto del libro:
Un nuovo superbo memoir grafico in cui un ispirato artista/raccontatore rivela la strada che ha portato la sua famiglia al punto in cui si trova oggi: Vietnamerica
GB Tran è un giovane artista vietnamita americano che è cresciuto lontano dalla storia della sua famiglia (e in gran parte indifferente a essa). Nato e cresciuto in South Carolina come figlio di immigrati, sapeva che i suoi genitori erano fuggiti dal Vietnam durante la caduta di Saigon. Ma anche quando hanno lottato per adattarsi alla vita in America, hanno preferito dimenticare il passato e concentrarsi sul futuro dei loro figli. Solo a vent'anni GB ha iniziato a conoscere la loro straordinaria storia. Quando i suoi ultimi nonni sopravvissuti muoiono a pochi mesi di distanza l'uno dall'altro, GB visita per la prima volta il Vietnam e inizia a conoscere la tragica storia della sua famiglia e della patria che hanno lasciato.
In questa saga familiare giocata all'ombra della storia, GB scopre le radici della lontananza del padre e il motivo per cui la madre era rimasta in un matrimonio spesso conflittuale; il motivo per cui il nonno aveva abbandonato la propria famiglia per combattere per i Viet Cong; il motivo per cui la nonna aveva avuto una relazione con un soldato francese. GB viene a sapere che i suoi genitori avevano preso una straziante fuga da Saigon durante le ultime ore di guerra non perché pensassero che l'America fosse migliore, ma perché avevano paura di ciò che sarebbe accaduto se fossero rimasti. Sono entrati in America - una terra straniera che non potevano nemmeno immaginare - dove i legami familiari si sono dissolti e la storia condivisa è andata persa nell'arco di una sola generazione.
Nel raccontare la storia della sua famiglia, GB trova il proprio posto in questa saga di difficoltà ed eroismo. Vietnamerica è un ritratto visivamente straordinario di sopravvivenza, fuga e reinvenzione, e del dono del sogno degli immigrati americani, trasmesso ai loro figli. Vietnamerica è una storia indimenticabile di rivelazione e ricongiungimento familiare, e un nuovo classico del graphic-memoir.
