Viaggi nelle province slave della Turchia in Europa (Vols. I e II)

Titolo originale:

Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-In-Europe (Vols. I and II)

Contenuto del libro:

Diario di viaggio scritto da due donne che attraversavano le terre di quelle che oggi sono l'Albania e la Jugoslavia, Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe (Vols. I e II) è un libro avvincente e ricco di storie e aneddoti sulle terre e i popoli visitati.

Pubblicato per la prima volta nel 1866 e qui presentato con le illustrazioni originali, Travels in the Slavonic Provinces fornisce un resoconto dettagliato e di prima mano delle persone e dei luoghi dei primi Paesi slavi, delle loro culture e dei loro costumi. GEORGINA MUIR MACKENZIE (1833-1874) viaggiò a lungo nelle terre slave a metà del 1800. Insieme alla sua compagna di viaggio, Adelina P.

Irby, si recò per la prima volta in Germania e in Austria-Ungheria nel 1858 e successivamente viaggiò nell'Europa meridionale in cinque diverse occasioni. Registrarono le loro esperienze nel diario di viaggio Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe e trascorsero il loro tempo insegnando a ragazze e donne che normalmente non avrebbero avuto un'istruzione. Mackenzie sposò Sir Charles Sebright, console britannico a Corfù, nel 1871.

ADELINA P. IRBY (1831-1911) viaggiò attraverso le province slave, educando ragazze e donne e studiando gli slavi cristiani nell'Impero ottomano. Viaggiò con Georgina Muir Mackenzie in sei viaggi separati, fino alla morte dell'amica nel 1874.

Poco dopo, Irby viaggiò per l'ultima volta nell'Europa meridionale, questa volta con Priscilla Johnston, fondando una scuola femminile a Sarajevo e impegnandosi in opere di soccorso. Complessivamente, Irby visitò almeno 13 province e scrisse insieme a Mackenzie un diario di viaggio delle sue esperienze.