Verso il regno del cielo

Recensioni dei lettori

Il libro è un romanzo fantasy cinese che offre una svolta rispetto ai ripetitivi fantasy occidentali, grazie a personaggi complessi e a una ricca costruzione del mondo che affonda le sue radici nella mitologia cinese. I lettori apprezzano la sua profonda narrazione emotiva, trovandola spesso relazionabile e coinvolgente, anche se ci sono opinioni contrastanti riguardo alla sua originalità e alla qualità della traduzione.

⬤ Personaggi complessi e comprensibili, in particolare l'eroina imperfetta.
⬤ Trama profondamente emotiva che combina umorismo e tragedia.
⬤ Costruzione del mondo coinvolgente che incorpora il folklore e la mitologia cinese.
⬤ Offre una prospettiva fresca che manca nel fantasy occidentale contemporaneo.
⬤ Consigliato agli appassionati di storie d'amore mescolate a elementi fantasy.

⬤ Accuse di plagio sull'originalità della storia.
⬤ Recensioni contrastanti sulla qualità della traduzione, con alcuni che hanno trovato confusi i cambiamenti di nome e i riferimenti culturali.
⬤ Alcuni hanno ritenuto che il ritmo fosse lento e mancasse di azione.
⬤ Critiche sullo stile di scrittura, che alcuni recensori hanno descritto come discontinuo o goffo.

(basato su 408 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To the Sky Kingdom

Contenuto del libro:

Quando l'immortale Bai Qian incontra finalmente il suo promesso sposo, l'erede del Trono del Cielo, si considera fortunata, finché un vecchio nemico non torna a minacciare tutto ciò che le è caro....

Quando una donna mortale entra nel mondo immortale per stare con il suo vero amore, scatena una gelosia che finisce in tragedia....

E quando un dio della guerra esaurisce la sua energia spirituale, la sua devota allieva ne sostiene il corpo con il sangue del proprio cuore, finché l'anima dispersa del dio non si ricompone....

Attraversando mille anni di vite intricate, To the Sky Kingdom è una storia di battaglie epiche, passione, male e magia. Nel suo viaggio attraverso i mondi e il tempo, si addentra nelle potenti forze che spingono mortali e dei verso la vendetta, la lealtà e l'amore.