Verklempt

Recensioni dei lettori

VERKLEMPT è una raccolta di dodici racconti di Peter Sichrovsky che esplorano le complessità della condizione umana, in particolare in relazione all'identità ebraica e all'impatto dell'Olocausto. I racconti sono coinvolgenti e ben fatti, e si rivolgono a lettori ebrei e non ebrei.

⬤ Storie ben scritte e piacevoli
⬤ lettura veloce
⬤ risonanza sia per i lettori ebrei che per quelli non ebrei
⬤ include un'interessante introduzione di Avi Roth
⬤ alcune storie evocano una gamma di emozioni, dall'umorismo alla tristezza.

Non tutte le storie sono incentrate sull'amore, nonostante il sottotitolo; alcuni lettori potrebbero trovare pesanti o tristi i temi legati all'Olocausto.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Verklempt", in gergo yiddish, significa "soffocato dalle emozioni". Nella sua ultima raccolta di racconti, Peter Sichrovsky, autore di bestseller internazionali, smonta in modo aggressivo l'identità ebraica post-olocausto. Sono storie d'amore in cui l'amore è una pillola amara, uno scherzo, un'occasione mancata di felicità, un segreto, un fantasma o il desiderio di stare con una persona che non si ricorda nemmeno. Sichrovsky scrive senza abbellimenti, delineando in modo semplice i contorni di personaggi che sembrano familiari, e li infonde di umorismo nero e tragedia. Con la sua caratteristica curiosità e provocazione, Sichrovsky ci regala una deliziosa raccolta che ci diverte e ci ispira lacrime, risate e rivelazioni. Umorismo nero, assurdo, a volte tragico ed erotico.

I racconti, tra gli altri:

In "Praga", un adolescente ebreo si trova in difficoltà quando i suoi genitori comunisti rinunciano alla loro affiliazione dopo l'invasione sovietica della Cecoslovacchia, proprio quando sta per ottenere un appuntamento nel locale club comunista.

"The Love Schnorrer" segue un uomo sfortunato e depresso che lascia moglie e figli per emigrare segretamente con una compagna ebrea, ma viene ingannato da questa nuova donna, di cui pensava di potersi fidare.

In "Le sirene" una giovane coppia in Israele - lui nativo di Brooklyn e lei medico nato in Israele - lotta per tenere insieme il proprio matrimonio e la propria famiglia sotto l'ultimo attacco missilistico di Saddam Hussein.

"Berlin", "Holiday" e "Pig's Blood" hanno un aspetto autobiografico. Interviste, interrogatori e pubblico prigioniero rivelano aspetti della curiosa carriera e della personalità iconoclasta dell'autore.

In "Clearance Sale" un uomo ebreo sposato da anni con la donna sbagliata - lei è tedesca, con genitori simpatizzanti del nazismo - consuma una breve relazione con la sua segretaria ebrea su un orsacchiotto di peluche, ma solo ripercorrendo a ritroso la sua vita fino al punto di auto-annullamento.

"La zia" è un'avventura sgangherata in una casa di riposo, dove la zia del protagonista, Martha, è costretta a condividere la stanza con un vecchio nazista.

In "Coffin Birth" il ricco uomo d'affari e sopravvissuto all'Olocausto Herr Bernstein riesce a conciliare il suo settantesimo compleanno con l'idea di avere un erede - con ogni mezzo necessario - solo quando scopre che sua figlia è lesbica.

In ogni storia c'è una persona reale. Queste storie sono basate su fatti. Ma non sono documentazioni. Riflettono speranze, paure e indifferenza. Ogni storia è vera, per quanto possa esserlo una storia.

--Prefazione dell'autore all'edizione inglese.