Venti capitoli

Titolo originale:

Twenty Chapters

Contenuto del libro:

Le opere letterarie dello studioso del IX secolo Dawud al-Muqammas, che si convertì dall'ebraismo al cristianesimo e poi di nuovo all'ebraismo, riflettono i suoi approcci pionieristici durante un periodo formativo della filosofia medievale ebraica e musulmana.

Maestro di generi diversi, nel IX secolo compose, tra le altre opere, i ponderosi Venti Capitoli, che non sono solo il primo testo di Kalam ebraico conosciuto, ma anche la prima summa teologica esistente scritta in arabo. Questa autorevole edizione comprende il testo completo giudeo-arabo in trascrizione araba con traduzione inglese a fronte, oltre a introduzione, note, bibliografia e indice.