Venire in Inghilterra

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva fresca e perspicace sulla vita caraibica e sulle esperienze di migrazione, concentrandosi in particolare sul viaggio dell'autore da Trinidad all'Inghilterra. Il libro è stato accolto con favore per il suo stile colloquiale ed è considerato sia informativo che stimolante, adatto sia ai bambini che agli adulti. Tuttavia, alcuni recensori l'hanno giudicato poco approfondito e troppo breve.

⬤ Scrittura rinfrescante e colloquiale
⬤ fornisce una prospettiva unica sulla vita e la migrazione nei Caraibi
⬤ adatto sia ai bambini che agli adulti
⬤ ben scritto e informativo
⬤ promuove discussioni su temi importanti
⬤ pubblicazione di buona qualità.

⬤ Alcuni hanno ritenuto che la storia fosse semplice e priva di emozioni
⬤ descritta come troppo breve, lasciando i lettori con la voglia di saperne di più
⬤ percepita da alcuni come leggermente troppo romanzata
⬤ rivolta principalmente ai bambini, che potrebbe non piacere a tutti i lettori adulti.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Coming to England

Contenuto del libro:

Questa edizione per il 25° anniversario del classico libro di memorie di Floella Benjamin, Coming to England, include una prefazione dell'autrice e alcune informazioni storiche aggiuntive.

È splendidamente illustrata da Michael Frith. Floella Benjamin era solo una ragazzina quando lei, sua sorella e i suoi due fratelli arrivarono in Inghilterra nel 1960 per raggiungere i loro genitori, che non vedevano da quindici mesi.

Avevano lasciato l'isola paradisiaca di Trinidad per stabilirsi a Londra, facendo parte di un'intera generazione di indiani d'Occidente che furono incoraggiati a trasferirsi in Gran Bretagna per contribuire alla ricostruzione del Paese dopo la Seconda guerra mondiale. Riunitasi alla madre, Floella all'inizio era troppo sopraffatta per preoccuparsi del freddo, del rumore e della sporcizia del traffico. Tuttavia, quando iniziò la sua nuova vita, rimase scioccata e angosciata dal rifiuto che sperimentò.

Ben presto si rese conto che l'unico modo per sopravvivere era lavorare due volte più duramente ed essere due volte più brava di chiunque altro. Questa storia ispiratrice ci ricorda che il coraggio e la determinazione possono superare le avversità.