Vedere i fantasmi: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Kat Chow, “Seeing Ghosts”, esplora i temi del lutto, delle dinamiche familiari e dell'identità culturale, in particolare da una prospettiva cinese-americana. I lettori trovano la sua scrittura bella e coinvolgente, che cattura la complessità della perdita e dei legami familiari. Tuttavia, le opinioni variano su alcune scelte narrative e rappresentazioni culturali.

Molti recensori lodano l'abilità narrativa di Chow, notando la sua bella scrittura e la profondità emotiva del suo libro di memorie. Apprezzano le perspicaci prospettive sul lutto, sulle relazioni familiari e sugli elementi culturali, affermando che questi racconti personali hanno una risonanza universale. Anche la narrazione dell'audiolibro ha ricevuto apprezzamenti per la sua resa emotiva.

Alcuni lettori hanno espresso disagio per contenuti specifici, come le descrizioni grafiche o le rappresentazioni dei genitori dell'autrice, suscitando sentimenti contrastanti sul suo personaggio. Alcuni hanno trovato fastidiosa la romanizzazione cantonese e si sono sentiti a volte disorientati, mentre altri hanno parlato di distrazioni dovute a errori di pronuncia nell'audiolibro.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Seeing Ghosts: A Memoir

Contenuto del libro:

UNA SCELTA DI NPR BOOKS WE LOVE 2021 * UNA SCELTA DI TIME MUST-READ BOOK OF 2021 * UNA SCELTA DI NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2021 * UNA SCELTA DI HARPER'S BAZAAR BOOK YOU NEED TO READ IN 2021 * UNA SCELTA DI TOWN & COUNTRY BEST BOOK OF 2021 * UNA SCELTA DI FORTUNE BEST BOOK OF 2021.

Per i lettori di Helen Macdonald ed Elizabeth Alexander, un ritratto "aggraziato e accattivante" (New York Times Book Review) del dolore e della ricerca di un significato da parte di un nuovo talento singolare, raccontato attraverso il prisma di tre generazioni della sua famiglia cino-americana.

Kat Chow è sempre stata insolitamente fissata con la morte. Si preoccupava costantemente della morte dei suoi genitori, soprattutto di sua madre. Donna vivace e maliziosa, la madre di Kat le fece uno scherzo morboso che l'avrebbe perseguitata per gli anni a venire: quando sarebbe morta, avrebbe voluto essere impagliata ed esposta nel futuro appartamento di Kat per vegliare sempre su di lei.

Dopo la morte inaspettata della madre a causa di un cancro, Kat, le sue sorelle e il loro padre sprofondano in un dolore debilitante e solitario. Con una voce distinta, ironica e sentita, Kat intreccia la storia delle conseguenze del lutto che segue la sua famiglia allargata mentre emigra dalla Cina e da Hong Kong a Cuba e all'America. Seeing Ghosts si chiede cosa significhi reclamare e raccontare la storia della propria famiglia: Scrivere è un esorcismo o è una forma di conservazione? Il risultato è un nuovo straordinario contributo alla letteratura della famiglia americana e una meditazione provocatoria e trasformativa su chi diventiamo di fronte alla perdita.