Vecchie fiabe ungheresi

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: alcuni lettori hanno apprezzato le sue storie deliziose, mentre altri sono rimasti delusi dalla mancanza di racconti tradizionali ungheresi e da problemi di qualità.

Storie deliziose e divertenti, lettura piacevole, formazione culturale sulla narrazione ungherese e un'interpretazione unica delle fiabe.

Storie non tradizionali ungheresi, qualità di stampa scadente, contenuti non corrispondenti, errori di battitura nelle frasi in ungherese e alcuni lettori lo hanno trovato inquietante o inadatto come regalo.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Hungarian Fairy Tales

Contenuto del libro:

"Vecchie fiabe ungheresi" è una raccolta di storie e leggende popolari tradizionali dell'Ungheria, raccontate dalla baronessa Emma Orczy. Il libro comprende 17 racconti, ognuno con personaggi e trama unici, ma tutti accomunati da magia, avventura e lezioni morali.

Alcune storie presentano elementi fiabeschi familiari come principesse, draghi e foreste incantate, mentre altre si addentrano nel più oscuro folklore ungherese. I racconti sono scritti in uno stile semplice e accessibile che li rende adatti a lettori di tutte le età. Le rielaborazioni della Orczy sono fedeli alle storie originali, ma anche infuse con i suoi tocchi di fantasia.

"Vecchie fiabe ungheresi" è un libro affascinante e incantevole che offre una finestra sul ricco patrimonio culturale dell'Ungheria. Il giorno dopo Narcissa si alzò e si vestì, o meglio fece in modo che Nontiscordardimé la vestisse come al solito; non era ancora stanca di tutta l'ammirazione che la sua bellezza suscitava sempre ovunque passasse, e amava ancora come sempre guardare il proprio riflesso nel lago e provocare i suoi abitanti in canti di lode.

In quella particolare mattina si era fatta più bella che mai e uscì dal giardino della madre, scrutando ansiosamente gli scoiattoli, che salutavano sempre con gioia il suo arrivo e la scortavano fino al bordo del lago con molti inchini di ammirazione e di invidia. Questo scarso libro antiquario è una ristampa in facsimile dell'antico originale e può contenere alcune imperfezioni come segni di biblioteca e annotazioni.

Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne di alta qualità e a prezzi accessibili, fedeli all'opera originale.