Variazione nella metonimia: Prospettive interlinguistiche, storiche e lessicali

Titolo originale:

Variation in Metonymy: Cross-Linguistic, Historical and Lectal Perspectives

Contenuto del libro:

La monografia presenta nuove scoperte e prospettive nello studio della variazione della metonimia, sia teoriche che metodologiche. Dal punto di vista teorico, fa luce sulla metonimia da una prospettiva onomasiologica, che aiuta a scoprire i diversi “percorsi” concettuali o lessicali attraverso i quali un concetto o un gruppo di concetti è stato designato risalendo ai concetti di partenza.

Inoltre, amplia la prospettiva della ricerca linguistica cognitiva sulla metonimia, esaminando come la concettualizzazione e l'uso della metonimia possano variare lungo varie dimensioni. Tre casi di studio esplorano le variazioni significative della metonimia in diverse lingue, periodi di tempo, generi e categorie sociali. Dal punto di vista metodologico, la monografia risponde alla richiesta della linguistica cognitiva di adottare metodologie empiriche basate sull'uso.

I casi di studio dimostrano che la quantificazione e le tecniche statistiche costituiscono parti essenziali di un'analisi empirica basata sui dati del corpus. I risultati empirici dimostrano la necessità di estendere la ricerca sulla metonimia in una direzione di linguistica cognitiva variazionista, studiando la variazione culturale, storica e socio-lettale della metonimia.