Usanze: Poesie

Recensioni dei lettori

Dogana” di Solmaz Sharif è una potente raccolta di poesie che esplora l'esperienza degli immigrati, le complessità dell'identità tra due case e l'impatto della guerra sulla lingua e sulla vita. L'opera è profondamente toccante e sfida il lettore a immedesimarsi e ad agire contro le culture della guerra e dell'islamofobia. Le poesie utilizzano spesso affermazioni incompiute e un layout unico che riflette le vite frammentate dei rifugiati, rendendo l'esperienza di lettura ossessionante e stimolante.

Un'esplorazione profondamente toccante dell'esperienza degli immigrati e dell'impatto della guerra. Uso coinvolgente e innovativo della forma e dello stile che riflette le identità frammentate. Incoraggia l'empatia e l'azione contro la guerra e l'islamofobia. Poesia di alta qualità che risuona emotivamente con i lettori.

Alcune poesie terminano con affermazioni incompiute, che potrebbero risultare sconcertanti per i lettori in cerca di una soluzione. L'impaginazione può sembrare dispersiva e disarticolata a chi preferisce formati poetici più tradizionali.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Customs: Poems

Contenuto del libro:

Finalista al Kingsley Tufts Poetry Award 2023.

Finalista per il L. A. Times Book Prize for Poetry del 2022.

In lista per il PEN/Jean Stein Book Award 2023

In Dogana, Solmaz Sharif esamina cosa significa esistere nel nulla del terminal degli arrivi, una serie continua di posti di blocco, agenti, perquisizioni e interrogatori che diventano un'esperienza implacabile dell'America. Con rassegnazione e austerità, queste poesie tracciano un indottrinamento puntuale alle consuetudini dello Stato-nazione e della lingua inglese, e alle realtà che impongono all'immaginazione, alle prove a cui ci sottopongono. Mentre Sharif critica la cultura delle abilità sociali esibite e la poesia stessa - le sue preclusioni, i suoi effetti, i suoi successi - inizia a scrivere la sua via d'uscita verso l'altro lato dell'accettabilità e verso la libertà.

Customs è una nuova raccolta brillante e critica di una poetessa le cui opere sono tra le più innovative della letteratura del nostro tempo.