Usanze e culture

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Customs and Cultures

Contenuto del libro:

Come può la Chiesa coinvolgere in modo significativo e intelligente le culture con il cristianesimo?

Spesso non è il messaggio, ma il messaggero a costituire il più grande ostacolo per il non cristiano medio. La capacità del missionario di identificarsi con la gente, non per simpatia, ma per empatia, è una delle chiavi. La lingua è un altro fattore cruciale. L'antropologia e le missioni hanno molto da imparare l'una dall'altra.

Costumi e culture” fornisce modi pratici con cui i missionari possono familiarizzare con l'antropologia culturale della comunità locale. Eugene Nida, studioso di spicco e cristiano devoto, presenta uno studio approfondito dei mezzi e dei metodi che meglio comunicano il cristianesimo a persone di diversa provenienza. Il dottor Nida ha le carte in regola per scrivere questo libro perché è un noto specialista di linguistica, di studi antropologici e di interpretazione della fede cristiana, che ha lavorato per oltre trent'anni con i missionari sui problemi di traduzione.

Lo sviluppo della Chiesa è il vero obiettivo. La potenza di Gesù Cristo che opera attraverso i suoi servitori consacrati può santificare tutta la vita alla gloria di Dio.