Upendere

Recensioni dei lettori

L'utente trova il libro “Upend” una gioia da leggere, apprezzando l'uso che l'autore fa delle immagini ricorrenti e dei versi d'impatto. Sottolinea le profonde connessioni tematiche presenti nelle poesie ed esprime il proprio gradimento per lo stile narrativo.

Stile di scrittura coinvolgente, versi memorabili ed evocativi, uso sapiente di immagini ricorrenti e forte profondità tematica.

Non sono stati menzionati svantaggi specifici nella recensione.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Upend

Contenuto del libro:

Poesia. Studi asiatico-americani.

Studi sui nativi americani. Interesse per la California. Inserito nella lista dei candidati al Premio PEN/Voelcker 2020 per la raccolta di poesie.

Il libro si snoda attraverso il processo di immigrazione archiviato di Hong On, un nativo cinese dell'Alaska birazziale, nel 1912 ad Angel Island, in California, durante la legge sull'esclusione della Cina. Hong On era nato a San Francisco nel 1895 ed era rimasto orfano poco dopo.

I concetti di spazi ricreativi designati dal governo degli Stati Uniti, genocidio e trauma intergenerazionale sono esaminati dalla nipote di Hong On, l'autrice, che vede residui imperialistici nella denominazione di prodotti, luoghi e colori. Al centro di questo libro c'è la bisnonna nativa dell'Alaska della relatrice, che sul certificato di nascita di Hong On è chiamata Unknown: Indian.