Uno zaino, un orso e otto casse di vodka: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Lev Golinkin esplora la fuga della sua famiglia dall'Unione Sovietica e le sue lotte come rifugiato. La narrazione approfondisce i temi dell'identità, della resilienza e dell'esperienza degli immigrati, evidenziando infine l'importanza di comprendere le proprie radici per affrontare la vita.

Il libro è ben scritto e avvincente, pieno di umorismo e di momenti toccanti. Offre una prospettiva unica sull'Unione Sovietica, soprattutto per il pubblico più giovane che non ha familiarità con il contesto storico. I recensori hanno lodato la sua capacità di aprire gli occhi sull'esperienza dei rifugiati e sulle complessità dell'adattamento a una nuova vita. Molti l'hanno trovato spiritualmente commovente e stimolante.

Alcuni lettori hanno ritenuto che alcuni segmenti fossero tangenziali e sminuissero la narrazione principale. Ci sono state preoccupazioni circa l'accuratezza della rappresentazione della vita in Unione Sovietica, con alcuni che ritengono esagerate le difficoltà affrontate. Inoltre, alcuni hanno trovato difficili da affrontare le ultime sezioni, incentrate sui turbamenti interiori dell'autore.

(basato su 263 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Backpack, a Bear, and Eight Crates of Vodka: A Memoir

Contenuto del libro:

Un libro di memorie avvincente - "esilarante e straziante" ("The New York Times") - su due viaggi intrecciati: una famiglia di rifugiati ebrei in Ucraina in fuga dalle persecuzioni e un giovane uomo che cerca di recuperare un passato distrutto.

Al crepuscolo della Guerra Fredda (fine anni '80), Lev Golinkin, nove anni, e la sua famiglia attraversano il confine sovietico, lasciando l'Ucraina con solo dieci valigie, 600 dollari e la vaga promessa di un aiuto atteso a Vienna. Anni dopo, Lev, ora adulto americano, si propone di ripercorrere il lungo viaggio della sua famiglia, di ritrovare gli sconosciuti che hanno combattuto per la sua libertà e, nel frattempo, di conquistare un futuro comprendendo il suo passato.

Questa è la storia vivida, cupamente comica e commovente di Lev Golinkin nel confuso e spesso agghiacciante ultimo decennio dell'Unione Sovietica, e "della fuga di una famiglia ebrea dall'oppressione... di cui il signor Golinkin coglie brillantemente il dramma, la speranza e lo strazio" ( The New York Times ). È anche la storia di Lev Golinkin come uomo americano che finalmente affronta il suo passato sepolto tornando in Austria e nell'Europa orientale per rintracciare gli sconosciuti che hanno reso possibile la sua fuga... e dirgli grazie.

Scritto con un'arguzia pungente e acerba e un'onestà emotiva nella vena di Gary Shteyngart, Jonathan Safran Foer e David Bezmozgis, la ricerca dell'identità personale di Golinkin contro le correnti implacabili della storia è più di un libro di memorie: è il ritratto di un'epoca perduta. È un racconto emozionante di fuga e sopravvivenza, uno sguardo profondamente personale sulla vita di un bambino ebreo catturato nell'ultimo sussulto dell'Unione Sovietica e un'indagine provocatoria sul potere dell'odio e sulla ricerca di appartenenza. Lev Golinkin compie un'impresa straordinaria e segna il debutto di una nuova voce ferocemente intelligente, provocatoria e indimenticabile.