Uno studio tri-generazionale sulle scelte e i cambiamenti linguistici a Port Harcourt

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

A Tri-Generational Study of Language Choice & Shift in Port Harcourt

Contenuto del libro:

Questo libro si propone come libro di testo per studenti universitari o laureati di livello avanzato nel campo del bilinguismo e delle scelte linguistiche. Riferisce di uno studio sociolinguistico sui modelli di scelta linguistica del gruppo etnico minoritario Ikwerre della città di Port Harcourt, in Nigeria.

Inoltre, l'obiettivo principale è quello di presentare un resoconto sistematico e coerente dell'estensione e della struttura del bilinguismo Ikwerre-NPE all'interno della comunità Ikwerre, concentrandosi su: i mezzi con cui le persone in questa comunità utilizzano due codici diversi nelle loro interazioni comunicative quotidiane e le motivazioni sociali e attitudinali per la scelta linguistica sia a livello di gruppo che individuale. Per raggiungere questi obiettivi, lo studio ha tenuto conto delle preesistenti peculiarità linguistiche, socio-economiche e macrosociologiche della comunità di Ikwerre. Pertanto, ha indagato gli atteggiamenti locali prevalenti nei confronti dell'Ikwerre e dell'NPE, incorporando test di abbinamento per approfondire la nostra comprensione dei processi di scelta e di cambiamento della lingua che operano nella comunità.

Ciò è stato fatto per dimostrare che gli atteggiamenti linguistici locali contemporanei, insieme ai legami di rete personali, offrirebbero spiegazioni più complete e adeguate del perché i membri della comunità Ikwerre di Port Harcourt scelgono l'Ikwerre e/o l'NPE nelle loro normali interazioni quotidiane. Dalle osservazioni e dalle scoperte fatte in questo studio propongo un resoconto dei modelli di scelta linguistica attestati nei dati della mia comunità di Port Harcourt Ikwerre, basato sulla definizione di un'ampia tipologia che può essere direttamente correlata al continuum del bilinguismo.

Questo quadro dovrebbe essere ugualmente applicabile a contesti bilingui simili in tutto il mondo, che, come Port Harcourt, hanno sperimentato una rapida crescita metropolitana come risultato di radicali cambiamenti socio-economici nella loro storia recente. Infine, spero che nel corso della lettura di questo libro il lettore possa giungere a comprendere e apprezzare gli effetti delle lingue in contatto nelle comunità non occidentali, grazie al materiale illustrativo in esso contenuto.