Uno straniero che porta nell'incavo del braccio una piccola bomba

Recensioni dei lettori

Il libro di Amitava Kumar offre un'esplorazione sfumata della risposta americana all'11 settembre e alla guerra al terrorismo in corso. È stato lodato per la sua scrittura lirica e ricca, che combina intuizioni personali con elementi narrativi complessi. I critici, tuttavia, sostengono che la prospettiva di Kumar sia limitata dal suo background di professore di inglese e mettono in dubbio la profondità della sua analisi sul terrorismo. Alcune recensioni sottolineano l'approccio umano di Kumar e la copertura approfondita dell'argomento, mentre altre ritengono che egli semplifichi eccessivamente le complessità del terrorismo.

Scritto con una prosa lirica, combina la narrazione personale con il reportage, offre un esame umano e accessibile della guerra al terrorismo, presenta un resoconto dettagliato dei singoli casi, mette in discussione le superficiali narrazioni mainstream e collega le varie questioni socio-politiche che circondano il terrorismo.

I critici mettono in dubbio l'autorità di un professore di inglese come esperto di terrorismo, descrivono la scrittura come frammentaria e il ragionamento come inconsistente, suggeriscono un trattamento superficiale di questioni complesse e ritengono che l'attenzione ai “piccoli uomini” distolga dalla comprensione delle implicazioni più ampie del terrorismo.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Foreigner Carrying in the Crook of His Arm a Tiny Bomb

Contenuto del libro:

In parte reportage e in parte protesta, A Foreigner Carrying in the Crook of His Arm a Tiny Bomb è un'indagine sulla logica culturale e sulle ripercussioni globali della guerra al terrorismo.

Al centro ci sono due uomini condannati dai tribunali statunitensi per accuse legate al terrorismo: Hemant Lakhani, un settantenne processato per aver tentato di vendere un falso missile a un informatore dell'FBI, e Shahawar Matin Siraj, adescato dal Dipartimento di Polizia di New York in una cospirazione per bombardare una metropolitana. Lakhani e Siraj sono stati catturati grazie a discutibili operazioni di sting che coinvolgevano informatori pagati; entrambi hanno ricevuto lunghe pene detentive.

Le loro condanne sono state celebrate come importanti vittorie nella guerra al terrorismo. Nell'avvincente resoconto di Amitava Kumar sui loro casi, Lakhani e Siraj emergono come epici pasticcioni e il governo degli Stati Uniti come creatore di sospetti terroristi da perseguire. Kumar ha analizzato le trascrizioni dei processi e la copertura mediatica e ha intervistato Lakhani, Siraj, le loro famiglie e i loro avvocati.

Accostando queste storie di intrappolamento negli Stati Uniti a quelle dell'India, altro luogo di molteplici attacchi terroristici e di repressioni statali, Kumar esplora le esperienze strazianti delle persone comuni invischiate nella guerra al terrorismo. Prende inoltre in considerazione le critiche feroci ai regimi di sorveglianza e sicurezza del dopo 11 settembre da parte di soldati e vittime di tortura, nonché di artisti e scrittori, tra cui Coco Fusco, Paul Shambroom e Arundhati Roy.