Uno schiavo francese nella Germania nazista: Una testimonianza

Recensioni dei lettori

Il libro “Uno schiavo francese nella Germania nazista” offre un resoconto personale e dettagliato delle esperienze di Elie Poulard come lavoratore straniero durante la Seconda guerra mondiale, evidenziando sia la brutalità che la gentilezza che ha incontrato.

Il libro è ben scritto e fornisce una prospettiva personale su un aspetto meno conosciuto della storia della Seconda guerra mondiale, stimolando i lettori a saperne di più. Contiene testimonianze dettagliate delle lotte e della sopravvivenza dell'autore.

Le esperienze difficili e dure descritte possono risultare angoscianti per alcuni lettori.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A French Slave in Nazi Germany: A Testimony

Contenuto del libro:

La Legge sul Servizio di Lavoro Obbligatorio, o Service du Travail Obligatoire, fu approvata nel 1943 dal governo di Vichy della Francia sotto occupazione tedesca. L'approvazione della legge confermò la volontà del governo francese di fornire al regime nazista manodopera francese per sostituire i lavoratori tedeschi inviati a combattere in guerra.

Il risultato fu la deportazione di 600.000 giovani francesi in Germania, dove lavorarono nelle condizioni più dure. Elie Poulard fu uno dei francesi costretti al lavoro dal governo di Vichy. Tradotto dal fratello Jean V.

Poulard, il libro di memorie di Elie cattura vividamente la vita di un gruppo di persone in gran parte non riconosciuto che ha sofferto sotto i nazisti. Descrive con dovizia di particolari il suo calvario in diversi cantieri nella regione della Ruhr, gli orrori di cui fu testimone e i pochi tedeschi che furono buoni con lui.

Attraverso il resoconto di un testimone oculare sul campo, otteniamo un quadro vivido dei bombardamenti alleati nella parte occidentale della Germania e del loro contributo al graduale collasso e alla capitolazione della Germania alla fine della guerra. Durante tutta la sua prova, la fede cattolica, il buon umore e la perseveranza di Elie lo hanno sostenuto. Poco è stato pubblicato in francese o in inglese sull'uso dei lavoratori stranieri da parte del regime nazista e sul loro destino.

Il libro dei Poulard offre un importante contributo alla storiografia della Seconda guerra mondiale, con il suo resoconto di prima mano di ciò che i lavoratori stranieri hanno sopportato quando sono stati inviati nella Germania nazista. Il libro di memorie si conclude con una spiegazione della controversia in corso in Francia sull'opposizione al titolo di D port du Travail, che coloro che hanno vissuto questa deportazione forzata, come Elie, si sono dati dopo la guerra.