Una volta

Recensioni dei lettori

L'adattamento del libro di “Once” ha ricevuto un'enorme quantità di elogi per la bellezza della narrazione, della musica e della sceneggiatura. I lettori lo trovano commovente e ben scritto, e molti notano l'impatto emotivo sia dell'opera teatrale che del film originale. L'umorismo e la grazia della sceneggiatura sono apprezzati e molte recensioni sottolineano come il libro integri l'esperienza dello spettacolo dal vivo. Alcuni lettori che non sono tipicamente lettori si sono trovati coinvolti grazie alla narrazione avvincente.

Bella scrittura e narrazione, impatto emotivo commovente, sceneggiatura umoristica e aggraziata, completa l'esperienza musicale, lettura veloce, eccellente per i fan del film e del teatro, prodotto ben presentato.

Alcuni lettori ritengono che la lettura della sceneggiatura non sia piacevole come l'esperienza dello spettacolo dal vivo, e un utente ha espresso la propria difficoltà a leggere nonostante la storia sia piaciuta. Alcune note sul fatto che il libro è semplicemente una sceneggiatura senza musica.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Once

Contenuto del libro:

Uno scrigno di musical: piccolo, delicato, ricco di emozioni e di fascino. -- Vogue.

Può sembrare un'eresia per i fan del film del 2006, ma questo ammaliante adattamento teatrale probabilmente migliora il film, ampliandone l'ampiezza emotiva ed elevandolo stilisticamente, pur rimanendo fedele alla cruda fragilità dell'originale? Hollywood Reporter.

Mantenendo la musica e i testi popolari del film, l'acclamato drammaturgo irlandese Enda Walsh adatta per il palcoscenico questa affascinante storia di una complicata storia d'amore tra un musicista di strada irlandese e una giovane immigrata ceca. Un musical di successo off-Broadway, Once ha debuttato a Broadway nella primavera del 2012 con recensioni entusiastiche.

Enda Walsh è l'autore di cinque opere teatrali vincitrici dell'Edinburgh Festival Fringe First Award, tra cui Penelope, The Walworth Farce e The New Electric Ballroom. Ha anche co-sceneggiato il film Hunger, che ha vinto il premio Camera d'Or al Festival di Cannes.

Glen Hansard e Mark Irglov sono i protagonisti e gli autori del film Once del 2006, per il quale hanno vinto l'Oscar per la migliore canzone. I due formano il duo musicale folk-rock The Swell Season, attualmente in tournée negli Stati Uniti. Un film documentario sul duo, The Swell Season, è stato una selezione ufficiale del Tribeca Film Festival 2011. Hansard è anche membro della band irlandese The Frames e Irglov è un pianista e cantante ceco di formazione classica.